Manuel Mijares - Soldado del amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soldado del amor» группы Manuel Mijares.
Текст песни
Amar es jugarse la vida, Ser un blanco perfecto, Dejar las defensas rendidas. Amar es romper el espejo, Gritar contra el viento y sentir... Cada mirada tuya rara Es un puñal que se me clava. Cada vez que me rechazas El impacto de una bala. Y saber, que voy perdiendo la batalla, Perdiendo la batalla. Soldado del amor En esta guerra entre tú y yo, Cada noche caigo herido Por ganar tu corazón. Soldado del amor Luchando a muerte por tu piel, Soy en héroe de mentira Un gigante de papel. Amar es quedarse sin fuerzas Y volver a intentarlo otra vez Aunque tú no comprendas. Amar es sentir un incendio Que avanza por dentro y fingir... Cada mirada tuya rara Es un puñal que se me clava. Cada vez que me rechazas El impacto de una bala. Y saber, que voy perdiendo la batalla Perdiendo la batalla.
Перевод песни
Любить - это играть в жизнь, Будучи идеальной целью, Оставьте защитные очки. Любить - это разбить зеркало, Кричите против ветра и чувствуйте ... Каждый вид вас редкость Это кинжал, который прибивает меня. Каждый раз, когда вы меня отвергаете Воздействие пули. И чтобы знать, что я проигрываю битву, Потеря битвы. Солдат любви В этой войне между вами и мной, Каждую ночь я болею Для победы над своим сердцем. Солдат любви Борясь до смерти за вашу кожу, Я лживый герой Бумажный гигант. Любить - это иссякнуть И попробуйте еще раз Даже если вы не понимаете. Любить - это чувствовать огонь Он движется внутри и притворяется ... Каждый вид вас редкость Это кинжал, который прибивает меня. Каждый раз, когда вы меня отвергаете Воздействие пули. И знать, что я проигрываю битву Потеря битвы.