Manuel Mijares - Por amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por amor» группы Manuel Mijares.
Текст песни
Yo conozco tu camino, Cada paso que darás, Tus angustias, tus vacíos, Y las piedras que hallarás Pero nunca piensas que Como roca a ti regresaré. Yo conozco tu respiro, Todo lo que no querrás, Tú no vives, yo estoy vivo, No lo reconocerás. Y parece como si Este cielo en llamas Se cayese en mí, Como el fin del universo. Por amor, Has querido darlo todo Por amor, Intentaste el viento detener Tuviste sentimientos A corazón abierto Inventaste manías Que se quedaron mías Por amor, Has corrido sin aliento Por amor, Sin desfallecimiento Y dime sin pretextos ¿Cuánto de ti has puesto? ¿Cuándo has creído tú en esta agonía? Y parece como si Este río se inundara sobre mí, Como lluvia en un diluvio Por amor Has gastado tanto y cuanto Por amor De tu orgullo queda el llanto Por eso aquí me quedo Toda la noche y luego Me voy con mi manía Que crece fuerte y mía Dentro de mi alma por ti vacía Yo te lo digo ahora, En este día y hora, Cuánto me cuesta no saberte mía Y parece como si Este mar enorme naufragase en mí
Перевод песни
Я знаю твой путь, Каждый шаг, который вы принимаете, Ваша тоска, ваша пустота, И камни, которые вы найдете Но вы никогда не думаете, что Я вернусь как камень. Я знаю ваше дыхание, Все, чего вы не хотите, Вы не живете, я жив, Вы не узнаете этого. И кажется, что Это небо в огне Он упал на меня, Как конец Вселенной. Для любви, Вы хотели дать все это Для любви, Вы пытались остановить ветер У вас были чувства Открытое сердце Вы придумали хобби Что они оставались моими Для любви, У вас закончилось дыхание Для любви, Без обмороков И скажи мне без оправданий Сколько из вас вы положили? Когда вы верили в эту агонию? И кажется, что Эта река наполнилась бы мной, Как дождь в потопе Для любви Вы так много потратили и сколько Для любви Из вашей гордости - плач Вот почему я остаюсь здесь Всю ночь, а затем Я ухожу с моим хобби Растущий сильный и мой В моей душе за тебя пусто Говорю вам, В этот день и час, Сколько мне стоило не знать вас? И кажется, что Это огромное море погружается во мне