Manuel Mijares - Estrella mía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Estrella mía» группы Manuel Mijares.
Текст песни
Dulce estrella mía, bella bailarina, juegas con la noche, huyes por el día. Te necesito, por ti no vivo, siento que tú juegas con mi vida, tal como ella, tú igual te alejas, el día va acercándose. Bella estrella mía, brilla tu alegría te cubres con tu manto mientras yo te canto. Me he enamorado con tus engaños, lo sabes y aprovechas tus encantos. mientras te alejas aquí me dejas tan solo y extrañándote. En el universo tú brillas sola, la luna siente celos porque el sol te enamora, y sola, tan sola. Entre todas ellas tú eres la más bella, dime si me quieres o prefieres seguir tan sola, tan sola, dime ¿por qué? Dulce estrella mía, pálida y divina, un deseo te pido, que vuelva conmigo porque la extraño y ya no aguanto. Sin ella no consigo estar a salvo mientras se aleja así me deja tan solo y extrañando si no está En el universo tú brillas sola, la luna siente celos porque el sol te enamora, y sola, tan sola. Tntre todas ellas tú eres la más bella, dime si me quieres o prefieres seguir tan sola, tan sola. De mi ventana yo te veo pasar, tu gran estela brillar, te cruza un rayo de sol, señal que quiere tu amor como el mío. Y sola y sola y sola, tan sola, extrañándote.
Перевод песни
Моя сладкая звезда, красивая балерина, Вы играете ночью, вы бегаете в течение дня. Ты мне нужен, я не живу для тебя, Я чувствую, что ты играешь со своей жизнью, Как и она, вы уходите, приближается день. Моя прекрасная звезда Твоя радость светит Вы покрываете себя своим плащом пока я пою тебе. Я влюбился в ваши обманы, вы знаете и пользуетесь своими прелестями. пока вы уезжаете сюда, вы меня бросаете просто и не хватает вас. Во вселенной вы сияете один, Луна чувствует зависть потому что солнце любит вас, и один, один. Среди всех из них вы самые красивые, Скажи мне, любишь ли ты меня вы предпочитаете следовать так одиноко, так одиноко, Скажите мне, почему Сладкая моя звезда, бледная и божественная, желание я прошу вас вернуться со мной Потому что я скучаю по ней, и я больше не могу этого выносить. Без нее я не могу быть в безопасности Уезжая, я ухожу Просто отсутствует и отсутствует, если это не Во вселенной вы сияете один, луна чувствует зависть потому что солнце любит вас, И один, один. Во всех них вы самые красивые, скажи мне, любишь ли ты меня вы предпочитаете следовать так одиноко, так одиноко. Из моего окна я вижу, как вы проходите, Ваш великий след будет сиять, вы пересекаете луч солнца, подпишите, что ваша любовь хочет как мой. И один, один и один, так одиноко, что вас не хватает.