Manuel Medrano - Si pudiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si pudiera» из альбома «Manuel Medrano» группы Manuel Medrano.
Текст песни
Ya no puedo más Llevo tres días sin soñar Ya cuatro noches sin cantar Un buen tiempo sin alguien con quien hablar No sé si estoy tan bien O si es sólo un poco solo y no lo acepto Y un poco de miedo Al analizar Si pudiera Devolver el tiempo a algún momento y Ser sincero para ver lo que nunca pude ver Tal vez es que me ha pasado algo Que me cuesta comprender tal vez Es que la vida me ha mostrado Que no quiero otra mujer Tal vez Porque sea demasiado tarde Y no pretendas escucharme Te tengo que decir que tu me hacías muy feliz Si pudiera darle vueltas a la tierra Una y otra vez Yo buscaría de alguien con tus mismos ojos Con tus mismos labios Con tu misma boca Y con tu misma piel Y si supiera darle al tiempo otro poco de tiempo Para comprender Que sin ti mi vida ya no la siento Que el color se vuelve a blanco y negro Y sé que la distancia me hizo ciego en todos los momentos En los que tenía que verte aquí Ya no puedo más Llevo tres días sin soñar Ya cuatro noches sin cantar Un buen tiempo sin alguien con quien hablar No sé si estoy también O si es sólo un poco solo y no lo acepto Y un poco de miedo Al analizar Si pudiera darle vueltas a la tierra Una y otra vez Yo buscaría de alguien con tus mismos ojos Con tus mismos labios Con tu misma boca Y con tu misma piel Y si supiera darle al tiempo otro poco de tiempo Para comprender Que sin ti mi vida ya no la siento Que el color se vuelve a blanco y negro Y sé que la distancia me hizo ciego en todos los momentos En los que tenía que verte aquí Si pudiera darle vueltas a la tierra Una y otra vez Yo buscaría de alguien con tus mismos ojos Con tus mismos labios Con tu misma boca Y con tu misma piel Y si supiera darle al tiempo otro poco de tiempo Para comprender Que sin ti mi vida ya no la siento Que el color se vuelve a blanco y negro Y sé que la distancia me hizo ciego en todos los momentos En los que tenía que verte aquí
Перевод песни
Я больше не могу Я мечтал три дня Уже четыре ночи без пения Хорошее время, когда кто-либо не разговаривает с Я не знаю, хорошо ли я Или, если это просто немного одиноко, и я не принимаю его И немного страшно при анализе Если бы я мог Отдайте некоторое время назад и будьте честны, чтобы увидеть, чего я никогда не видел Может быть, просто со мной что-то случилось. Мне трудно понять Просто жизнь показала мне Я не хочу, чтобы другая женщина может быть Потому что уже слишком поздно И не притворяйся, что слушаешь меня Я должен сказать, что ты сделал меня очень счастливым Если бы я мог превратить землю вокруг Снова и снова Я бы поискал кого-то с твоими глазами С твоими губами С тем же ртом И с вашей собственной кожей И если бы я знал, как дать время немного больше времени Чтобы понять Что без тебя моя жизнь я больше не чувствую Этот цвет становится черно-белым И я знаю, что расстояние заставляло меня слепым во все времена В котором я должен был видеть вас здесь Я больше не могу Я мечтал три дня Уже четыре ночи без пения Хорошее время, когда кто-либо не разговаривает с Я не знаю, слишком ли я Или, если это просто немного одиноко, и я не принимаю его И немного страшно при анализе Если бы я мог превратить землю вокруг Снова и снова Я бы поискал кого-то с твоими глазами С твоими губами С тем же ртом И с вашей собственной кожей И если бы я знал, как дать время немного больше времени Чтобы понять Что без тебя моя жизнь я больше не чувствую Этот цвет становится черно-белым И я знаю, что расстояние заставляло меня слепым во все времена В котором я должен был видеть вас здесь Если бы я мог превратить землю вокруг Снова и снова Я бы поискал кого-то с твоими глазами С твоими губами С тем же ртом И с вашей собственной кожей И если бы я знал, как дать время немного больше времени Чтобы понять Что без тебя моя жизнь я больше не чувствую Этот цвет становится черно-белым И я знаю, что расстояние заставляло меня слепым во все времена В котором я должен был видеть вас здесь