Manuel Lombo - Hablan de ti hablan de mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hablan de ti hablan de mi» из альбома «Personaje Raro» группы Manuel Lombo.
Текст песни
Dame la esperanza que nunca he perdido Y el beso robado que nunca fue mío El que envenenó, el que me dejó En medio de la nada Dame el aire fresco que se fue contigo Devuélveme la llave de nuestro destino Dame un corazón que se separó Por no saber perder Hablan de ti, hablan de mi Los rumores se desatan Hablan de mi hablan de ti Y tú no das la cara Quiéreme esta noche fría Cura las heridas de mi alma Y el honor de este hombre Que te ama Quiéreme sin intereses Que sin ti mis días no amanecen Y ya no duele ni el mismo dolor Hoy quiero soñar en manos del olvida Como el agua clara que se lleva el río Si entre tú y yo nace la traición Volaré sin alas Oigo los susurros en patios de vecinos Juegos de palabras sin ningún sentido Solos tú y yo con la misma voz Daremos vida a esta verdad
Перевод песни
Дай мне надежду, которую я никогда не терял И украденный поцелуй, который никогда не был моим Тот, кто отравил, тот, кто оставил меня В середине нигде Дайте мне свежий воздух, который ушел с вами Верни мне ключ к нашей судьбе. Дай мне сердце, которое разделилось. За то, что не знаешь проиграть Они говорят о тебе, они говорят обо мне. Слухи развязаны Они говорят обо мне, они говорят о тебе. А ты не мордишься. Люби меня сегодня. Исцеляет раны моей души И честь этого человека Кто любит тебя Люби меня без интереса Что без тебя мои дни не рассветут И больше не болит и та же боль Сегодня я хочу мечтать в руках забвения Как чистая вода, которая несет реку Если между тобой и мной рождается предательство Я буду летать без крыльев Я слышу шепот во дворах соседей Игры в слова без смысла Только ты и я с одним и тем же голосом Мы оживим эту истину