Manuel Carrasco - Y Ahora Lo Sé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Ahora Lo Sé» из альбома «Bailar El Viento» группы Manuel Carrasco.
Текст песни
Aquella primera vez nos miramos, En tus pupilas mi camisa de cuadros, Tu sonreías, yo sonreía Y las paredes y las luces sonreían, Como dos niños jugando al escondite, Fuimos buscándonos, sintiéndonos libres Tu me querías, yo te quería… Y en cada gesto el corazón que lo sabía Se dejaba llevar, entre caricias… Y ahora lo sé, el universo me gritó tu nombre Y ahora lo sé, brillamos juntos mucho más que el sol Y ahora lo sé, el mar lo puedo ver en un estanque Porque a tu lado me siento más grande Y soy feliz si eres feliz mi amor… Por eso ahora que ya no te tengo, Soy un pirado preso del recuerdo, No se me olvida, y si te olvidas, Los dos bailando a media luz en la cocina, Quizás me equivoqué, quizás no supe ver que te perdía Y ahora lo sé, me preguntaron me dolió tu nombre Y ahora lo sé, la vida sigue pero no es igual Y ahora lo sé, por más que busco no encuentro la calma Porque mi vida si me rompe el alma En que momento se nos escapó… amor… Quizás quieras volver, quizás no pueda ser, quizás me extrañas. Y ahora lo sé, el universo me gritó tu nombre Y ahora lo sé, brillamos juntos mucho más que el sol Y ahora lo sé, el mar lo puedo ver en un estanque Porque a tu lado me siento más grande Y nunca es tarde si sueña el amor… Y ahora lo sé, ahora lo sé, y ahora lo sé
Перевод песни
В первый раз, когда мы посмотрели, У ваших учеников моя клетчатая рубашка, Вы улыбнулись, я улыбнулся И стены и огни улыбнулись, Как двое детей, играющих в прятки, Мы искали себя, чувствуя себя свободными Ты хотел меня, я хотел тебя ... И в каждом жесте сердце, которое это знало Он позволил себе увлечься, между ласками ... И теперь я знаю, вселенная закричала твое имя И теперь я знаю, мы сияем намного больше, чем солнце И теперь я знаю, море, которое я вижу в пруду Потому что на вашей стороне я чувствую себя больше И я счастлив, если ты счастлив, моя любовь ... Итак, теперь, когда меня больше нет, Я чертов пленник памяти, Я не забываю, и если вы забудете, Два танца посреди кухни, Может быть, я ошибся, может быть, я не знал, что потерял тебя И теперь я знаю, меня спросили, ваше имя пострадало. И теперь я знаю, жизнь продолжается, но это не то же самое И теперь я знаю, сколько я ищу, я не могу найти спокойствия Потому что моя жизнь разрушает мою душу В какой момент мы убежали ... любим ... Может быть, ты хочешь вернуться, может быть, этого не может быть, может, ты скучаешь по мне. И теперь я знаю, вселенная закричала твое имя И теперь я знаю, мы сияем намного больше, чем солнце И теперь я знаю, море, которое я вижу в пруду Потому что на вашей стороне я чувствую себя больше И никогда не поздно, если вы мечтаете о любви ... И теперь я знаю, теперь я знаю, и теперь я знаю