Manu Tenorio - Odiame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Odiame» из альбома «Manu Tenorio / Manu Tenorio» группы Manu Tenorio.
Текст песни
Ódiame por favor yo te lo pido. Ódiame sin medida ni clemencia. Odio quiero mas que indiferencia. Por que el rencor. Hiere menos que el olvido (Bis) Si tu me odias. Quedare yo convencido. De que me amaste, mi bien. Con insistencia. Pero ten presente. Y de acuerdo a la experiencia. Que tan solo se odia lo querido (Bis) Que vale más. Yo humilde y tu orgullosa? O vale mas tu débil hermosura? Piensa que en el fondo de la fosa. Llevaremos la misma vestidura (Bis) Si tu me odias. Quedare yo convencido. De que me amaste, mi bien. Con insistencia. Pero ten presente. Y de acuerdo a la experiencia. Que tan solo se odia lo querido Pero ten presente.
Перевод песни
Я прошу тебя. Не помилуй меня и не помилуй. Ненавижу я больше, чем равнодушие. Потому что злоба. Ранит меньше, чем забвение (Бис) Если ты меня ненавидишь. Я буду убежден. Что ты любила меня, моя доброта. Настоятельно. Но не забывай. И по опыту. Он просто ненавидит то, что хотел (Бис) Что стоит больше. Я скромная и гордая? Или стоит твоя слабая красота? Он думает, что в глубине ямы. Мы будем носить ту же одежду (Бис) Если ты меня ненавидишь. Я буду убежден. Что ты любила меня, моя доброта. Настоятельно. Но не забывай. И по опыту. Он просто ненавидит то, что хотел Но не забывай.