Manu Larrouy - Écris-moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Écris-moi» группы Manu Larrouy.
Текст песни
Je voudrais glisser entre tes doigts Comme un stylo bille Que tu joues avec moi Comme un stylo qu'on mordille Je voudrais m'allumer dans tes yeux Comme un stylo bleu Aller, venir comme l'écume Comme un stylo plume Je veux mon histoire d'amour Écris-moi, décris-moi Des mots doux, des mots durs Même des ratures Écris-moi, décris-moi Des mots doux, des mots durs Même des ruptures Écris-moi Je voudrais que tu me fasses tourner Comme un crayon de papier Je voudrais surtout te voir de près Comme un tableau sous la craie Je voudrais me glisser dans ta peau Comme un stabilo Et me glisser dans ton sommeil Tes ex je les raye Je veux mon histoire d'amour Écris-moi, décris-moi Des mots doux, des mots durs Même des ratures Écris-moi, décris-moi Des mots doux, des mots durs Même des ruptures Écris-moi Toi, qui t'es glissée dans mon cœur Où il n'y a que des crayons de couleur
Перевод песни
Я хочу проскользнуть сквозь пальцы Как шариковая ручка Что ты играешь со мной Как ручка Я хочу зажечься в твоих глазах Как синяя ручка Иди, приходите как пена Как авторучка Я хочу свою историю любви Напишите мне, опишите меня Сладкие слова, твердые слова Даже стирания Напишите мне, опишите меня Сладкие слова, твердые слова Даже перерывы Напиши мне Я хочу, чтобы ты заставил меня повернуться Как бумажный карандаш Я хотел бы, чтобы вы были близки Как классная доска Я хочу проскользнуть в твою кожу В качестве стабилизатора И проскользните во сне Тес, я их отделяю Я хочу свою историю любви Напишите мне, опишите меня Сладкие слова, твердые слова Даже стирания Напишите мне, опишите меня Сладкие слова, твердые слова Даже перерывы Напиши мне Ты, кто влез в мое сердце Там, где есть только цветные карандаши