Manu Chao - Y Ahora Qué ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Ahora Qué ?» из альбома «La Radiolina» группы Manu Chao.
Текст песни
Cada dia me miro En un mundo al reves Cada dia me veo En un mundo tan feo Cada dia es un dia Un volver a nacer Y ahora qué Vamo’a hacer Y ahora qué Y ahora qué Vamo’a hacer Y ahora qué Oye kike dime tu Cada dia es absurdo como un pozo al caer Cada dia yo grito a la luna mi celo Y ahora qué Vamo’a hacer Y ahora qué Oye kike dime tu Y ahora qué Vamo’a hacer Cada dia yo lucho para no decaer Cada dia me espanto de tanto rebuscar Cada dia rabiando Saltando en la sarten Y ahora qué Vamo’a hacer Y ahora qué Y ahora qué Vamo’a hacer Y ahora qué Oye kike dime tu
Перевод песни
Каждый день я смотрю на себя В мире на рев Каждый день я вижу себя В таком уродливом мире Каждый день-это день Родиться заново И что теперь Давайте сделаем И что теперь И что теперь Давайте сделаем И что теперь Эй, Кике, скажи мне, что ты Каждый день абсурдно, как яма при падении Каждый день я кричу на Луну мое рвение И что теперь Давайте сделаем И что теперь Эй, Кике, скажи мне, что ты И что теперь Давайте сделаем Каждый день я борюсь, чтобы не распадаться Каждый день я так боюсь рыться Каждый день бушует Прыжки на сковороде И что теперь Давайте сделаем И что теперь И что теперь Давайте сделаем И что теперь Эй, Кике, скажи мне, что ты