Manticora - Reversed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reversed» из альбома «Hyperion» группы Manticora.
Текст песни
Come child join me, now thatthe whiskey Has turned me into another man We’ll talk and we’ll laugh like old times And we’ll try to understand As I see your face, pale and terrified It’s a nightmare coming true And believe me daughter, everyday It’s a new you I’m talking to Old Scholar — man of wisdom Take your daughter to Hyperion Now, don’t hesitate to come Put a dagger into her heart — let her spirit fly to the sun Let her spirit fly to the sun How my God can this be true And why, did it happen to you Why do I have to stand helpless by To relive your life too I come to find upright in bed To remenber all the tears we have shed Don’t tell me, coz' I already know I’ll let you cry for the twentieth night in a row I remember you smilling in the sun I recall everything you and I have done To relive it everyday is too hard for me Welcome back little one I won’t hold you back I won’t stand between you and destiny There were times when I ignored all the signs I was given But now I have to let go and set you free
Перевод песни
Приходите, малыш, присоединяйтесь ко мне, теперь, когда виски Превратил меня в другого мужчину Мы поговорим, и мы будем смеяться, как старые времена И мы постараемся понять Когда я вижу твое лицо, бледное и испуганное Это кошмар. И поверь мне, дочь, каждый день Это новое вы, я говорю со старым ученым - человек мудрости Возьмите свою дочь в Hyperion Теперь, не стесняйтесь приходить Положите кинжал в ее сердце - пусть ее дух летит на солнце Пусть ее дух летит на солнце Как мой Бог может быть правдой И почему, это случилось с тобой? Почему я должен быть беспомощным, Чтобы снова пережить свою жизнь? Я прихожу, чтобы найти прямо в постели Чтобы восстановить все слезы, которые мы пролили Не говорите мне, потому что я уже знаю Я позволю тебе плакать в течение двадцатой ночи подряд Я помню, как ты улыбался на солнце Я помню все, что вы и я сделали Пережить это каждый день слишком сложно для меня. Я не сдержу тебя Я не буду стоять между тобой и судьбой Были времена, когда я игнорировал все знаки, которые мне дали Но теперь я должен отпустить и освободить вас