Manowar - Shell Shock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shell Shock» из альбома «Battle Hymns 2011» группы Manowar.
Текст песни
Well, there’s no charge for the haircut And the bullets come free My Uncle Sam send a letter, said: He’s got a mission for me Now I’m a ranger, not a stranger And I live in Saigon We’ve got a team of special forces And we deliver napalm But if they tell you that I’ve lost my mind Baby it’s not gone just a little hard to find About the time this letter gets home I’d be gone, gone, yeah gone And if they tell you that I’m F.I.A. Think a little less about me each day 'Cause if I ever get back I’ll be shell shocked, whoa Shell shocked, yeah Feels funny riding in my car Used to drive a tank and shoot a B.A.R. I know I’m home But I feel gone, gone, yeah gone Now it’s over and the homeland’s safe Got a purple heart to show the world I’m brave The businessmen sat home Well I got shell shocked, whoa Shell shocked, whoa Shell shock Shell shock Shell shock
Перевод песни
Ну, нет никакой платы за стрижку И пули освобождаются Мой дядя Сэм отправил письмо, сказал: У меня есть миссия для меня. Теперь я рейнджер, а не незнакомец. И я живу в Сайгоне У нас есть команда спецназа И мы поставляем напалм Но если они скажут вам, что я потерял рассудок Ребенок, это не просто немного трудно найти Примерно в то время, когда это письмо возвращается домой Я бы ушел, ушел, да пошел И если они скажут вам, что я F.I.A. Думайте немного меньше обо мне каждый день Потому что, если я когда-нибудь вернусь Я буду потрясен, Шелл потрясен, да Чувствует себя забавным в моей машине Используется для вождения танка и стрельбы по B.A.R. Я знаю, что я дома Но я ушел, ушел, да пошел Теперь все закончилось, и безопасность родины Получил фиолетовое сердце, чтобы показать миру, что я храбрый Бизнесмены сидели дома Ну, я был потрясен, Шелл потрясен, кто Шелковый удар Шелковый удар Шелковый удар