Manowar - Dark Avenger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Avenger» из альбома «Battle Hymns 2011» группы Manowar.
Текст песни
He broke the laws of the elders So they blocked out his eye, Took his land and fortune, Left him to die Bound on the shoreline, Left for the tide, Seizes life, blood leaving… Circling lower, the vultures fly His bones may be broken But the spirit can’t die And the Gods see his anguish And give him a sign From the floor of the ocean The ship of the lost souls rise And they take him where no one sleeps while the undead cry, Where no one sleeps while the undead cry… And in the world above The elders sing, On his land they live… Let death bell ring Narration: He was met at the gate of Hades By the Guardian of the Lost Souls, The Keeper of the Unavenged And He did say to him: «Let you not pass Abandon Return to the world From once you came And seek payment Not only for thy known anguish But vindicate the souls Of the Unavenged» And they placed in his hands A sword Made for him Called: Vengeance Forged in brimstone And tempered By the Wolf in tears of the Unavenged And to carry him up on his journey Back to the upper world They brought forth Their Demon horse Called: Black Death A grim steed So fiercely might And black in colour That he could stand as one: Darkness… Save from his burning eyes of grims and fire And on that night They rode up from Hell The pounding of his hooves Did clap like thunder ! Burning, death, destruction Raping the daughters and wives In blood I take my payment In foul with their lives No one can escape me On Black Death I ride When kissed by the sword of Vengeance Your head lays there by your side I take the lives of all that I once knew The torn flesh of a slow death waits for you Burning, death, destruction Raping the daughters and wives In blood I take my payment In foul with their lives I spare that land of servants My wake is slow dead there I take their wives and daughters They stand there watching, watching Hoping to get my life But when I’m through they know they must pay Burning, death, destruction Raping the daughters and wives In blood I take my payment In foul with they lives With they lives With they lives With they lives
Перевод песни
Он нарушил законы старейшин Поэтому они закрыли глаза, Принял свою землю и состояние, Оставил его умереть Связанная с береговой линией, Оставленный для прилива, Захватывает жизнь, кровь выходит ... Кружась ниже, грифы летают Его кости могут быть разбиты Но дух не может умереть И боги видят его тоску И дайте ему знак С пола океана Корабль потерянных душ поднимается И они берут его там, где никто не спит, когда крик нежити, Где никто не спит, пока крик нежити ... И в мире выше Старейшины поют, На своей земле они живут ... Пусть кольцо смерти Повествование: Его встретили у ворот Аида У Хранителя Потерянных Душ, Хранитель освобожденного И Он сказал ему: «Пусть вы не пройдете отказаться от Возвращение в мир С того момента, как вы пришли И ищите оплату Не только для вашей известной тоски Но оправдывайте души Из Unavenged » И они положили в его руки Меч Сделано для него Называется: Отмщение Кованые с серой И умеренный Волком в слезах Неотвеченного И нести его в пути Назад в верхний мир Они родились Их лошадь-демон Вызывается: Черная смерть Грязный конь Так яростно могу И черный цвет Что он мог стоять как один: Тьма ... Сохранить от горящих глаз Из грима и огня И в ту ночь Они подъехали из ада Стук его копыт Хлопала, как гром! Жжение, смерть, разрушение Избиение дочерей и жен В крови беру плату В фокусе с их жизнями Никто не может убежать от меня Когда поцеловал меч мести Твоя голова лежит рядом с тобой Я беру жизнь всего, что когда-то знал Разорванная плоть медленной смерти ждет вас Жжение, смерть, разрушение Избиение дочерей и жен В крови беру плату В фокусе с их жизнями Я оставляю эту землю слуг Мой след медленно мертв Я беру своих жен и дочерей Они стоят там, смотрят, смотрят Надеюсь получить мою жизнь Но когда я прохожу через, они знают, что они должны платить Жжение, смерть, разрушение Избиение дочерей и жен В крови беру плату В фоку с ними живут Когда они живут Когда они живут Когда они живут