Manolo Otero - La Vida Rosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vida Rosa» из альбома «Serie 3x4 (Dyango, Miguel Gallardo, Manolo Otero)» группы Manolo Otero.
Текст песни
Desde el día, que te vi La vida para mi Fue de color de rosa Y me siento tan feliz Que cualquier día gris Es de color de rosa Ni una nube sobre el mar Ni noches de pesar Ni pena que llorar Tú para mi, yo también para ti Al sonreir, al llorar, o al sentir Desde el día que te vi Todo lo conseguí, y fue por ti Ni una nube sobre el mar Ni noches de pesar Ni pena que llorar Tú para mi, yo también para ti Al sonreir, al llorar, o al sentir Desde el día, que te vi Todo lo conseguí y fue por ti Desde el día, en que te vi La vida para mi Fue de color de rosa Y me siento tan feliz Que cualquier día gris Es de color de rosa Ni una nube sobre el mar Ni noches de pesar Ni pena que llorar Tú para mi, yo también para ti Al sonreir, al llorar, o al sentir Desde el día en que te vi Todo lo conseguí y fue por ti
Перевод песни
С того дня, как я увидел тебя Жизнь для меня Он был розовым И я чувствую себя таким счастливым Чем любой серый день Это розовый Ни облака над морем Ни ночей сожаления Не жаль, что я плачу Ты для меня, я тоже для тебя Улыбаясь, плача или чувствуя С того дня, как я увидел тебя Все, что я получил, и это было для вас Ни облака над морем Ни ночей сожаления Не жаль, что я плачу Ты для меня, я тоже для тебя Улыбаясь, плача или чувствуя С того дня, как я увидел тебя Все, что я получил, и это было для вас С того дня, когда я увидел тебя Жизнь для меня Он был розовым И я чувствую себя таким счастливым Чем любой серый день Это розовый Ни облака над морем Ни ночей сожаления Не жаль, что я плачу Ты для меня, я тоже для тебя Улыбаясь, плача или чувствуя С того дня, как я увидел тебя Все, что я получил, и это было для вас