Manolo Garcia - Solo Un Poco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Solo Un Poco» из альбома «Para Que No Se Duerman Mis Sentidos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
Los ojos son ventanas Portales lagrimales de un vagar terrne Guiños tiernos de animal herido Lotos frescos en parpados abiertos Todos somos hijos del vaiven Cazador cazado, calido gemido Heraldos dormidos de un tremulo roce Barrera en el sonido, pajaro sin norte La risa es el torrente que cuando cae alto reverbera el alma Cola de cometa en risa que arrebola Que eterno te dispersa por instantes Todos somos hijos del vaiven. Cazador cazado, calido gemido Ventanas abiertas al relente de la noche, centros de universos Muñecos de resortes Si es que sincero he de ser y me escuchais Os contare que hoy me siento un poco solo Solo un poco. Si he de ser sincero, hoy me siento un poco solo Solo un poco Y hay tantos hoy en un instante… Un pasado roto no es nada Al final te das cuenta de que nunca estuvo entero del todo Tu sabes de los vaivenes del animo, de lo deprisa que pasan los años Del reptar de las obligaciones De lo poco que duran los momentos brillantes Todos somos hijos del vaiven. Cazador cazado. Calido gemido Si es que sincero he de ser te contare que hoy me siento un poco solo Solo un poco. Si he de ser sincero Tu sabes que los dias apenas nos dan para un vivir apresurado Tu sabes que tuvimos alas, que el presente ya es pasado Que se puede acampar al pie de las montañas Y hacer un fuego blanco junto a un lago
Перевод песни
Глаза-это окна Слезные порталы бродяги терне Нежные подмигивания раненого животного Свежие лотосы в открытых парпадос Мы все дети вайвена. Охотник охотился, тепло стонал Засыпанные Геральды тремуло трения Барьер в звуке, птица без Севера Смех-это поток, который, когда он падает высоко, реверберирует душу Кайт хвост в смехе, что arrebola Вечное рассеивает тебя на мгновение Мы все дети вайвена. Охотник охотился, тепло стонал Окна, открытые к реленте ночи, центрам вселенных Пружинные куклы Если честно, и вы меня послушаете. Я скажу вам, что сегодня я чувствую себя немного одиноко Немного. Если честно, сегодня я немного одинок. Просто немного И есть так много сегодня в одно мгновение… Сломанное прошлое-ничто В конце концов, вы понимаете, что он никогда не был целым Ты знаешь, как быстро проходят годы. От повторения обязательств О том, как мало длится ярких моментов Мы все дети вайвена. Охотник охотился. Теплый стон Если честно, я скажу тебе, что сегодня я чувствую себя немного одиноко. Немного. Если честно Вы знаете, что дни едва дают нам жить поспешно Ты знаешь, что у нас были крылья, что настоящее уже прошло Который может располагаться лагерем у подножия гор И сделать белый огонь рядом с озером