Manolo Garcia - Sobre el Oscuro Abismo en Que Te Meces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sobre el Oscuro Abismo en Que Te Meces» из альбома «Arena En Los Bolsillos» группы Manolo Garcia.
Текст песни
En los talles de las mujeres te complaces En cuadros antiguos y en herrumbrosas llaves En el pasar sereno del cometa En el cajón secreto de tu armario En la luz brillante de las olas En el oscuro abismo en que te meces De palabras viejas y antiguos verbos Como el vino viejo que bebes Es tu aroma seco de una vida larga Sobre el oscuro abismo en que te meces Sobre el oscuro abismo en que me mezco Sobre el oscuro abismo en que te meces Sobre el oscuro abismo en que me mezco Junto a las acacias de la orilla De flores te disfrazas Y como si todo fuese cierto Te miras en el miedo Florecen las malvalocas En la selva de tu pelo Mientras te bebes los días Como azúcar caramelo Al refresco de lima Al refresco salvaje Que la vida se enreda Como bolo de encaje Florecen las primaveras De risas y de aguaceros Como florecen los campos De la tierra que más quiero A tu lado mi vida Va pasando discreta Entre los naranjos Que yo tengo en mi vega En los talles de las mujeres te complaces En los cuadros antiguos y en las herrumbrosas llaves En el pasar sereno del cometa En el cajón secreto de tu armario De palabras viejas y antiguos verbos Como ese vino viejo que bebes Es tu aroma seco de una vida larga Es tu aroma en la vibrante luz de las olas Sobre el oscuro abismo en que te meces Sobre el oscuro abismo en que me mezco…
Перевод песни
В женских размерах ты радуешься В старинных картинах и в ржавых ключах В безмятежном прохождении кометы В секретном ящике вашего шкафа В ярком свете волн В темной пропасти, в которой ты Из старых слов и древних глаголов Как старое вино, которое вы пьете Это ваш сухой аромат долгой жизни О темной пропасти, в которой вы ссоритесь О темной пропасти, в которой я мезонин О темной пропасти, в которой вы ссоритесь О темной пропасти, в которой я мезонин Рядом с Акациями на берегу Цветы вы одеваетесь И как будто все было правдой Ты смотришь в страхе. Цветут злаки В джунглях ваших волос Пока вы пьете дни Как сахарная карамель Лимонную соду К дикой соде Пусть жизнь запутается Как кружева Боло Весной цветут Смех и ливни Как цветут поля Земли, которую я больше всего хочу Рядом с тобой моя жизнь Это происходит незаметно Среди апельсиновых деревьев Что у меня есть в моей Веге В женских размерах ты радуешься В старых картинах и в ржавых ключах В безмятежном прохождении кометы В секретном ящике вашего шкафа Из старых слов и древних глаголов Как это старое вино, которое ты пьешь Это ваш сухой аромат долгой жизни Это ваш аромат в ярком свете волн О темной пропасти, в которой вы ссоритесь О темной пропасти, в которой я мезонин…