Manolo Escobar - Villancico de Campanillero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Villancico de Campanillero» из альбомов «Por Siempre Manolo», «Los Villancicos Más Populares», «Nuevos Villancicos Populares, Vol.1» и «Villancicos de Siempre, Vol.1» группы Manolo Escobar.
Текст песни
EN LOS PUEBLOS DE MI ANDALUCIA LOS CAMPANILLEROS POR LA 'MADRUGA' ME DESPIERTAN CON SUS CAMPANILLAS Y CON LAS GUITARRAS ME HACEN LLORAR Y EMPIEZO A CANTAR Y AL SENTIRME 'TO' LOS PAJARILLOS SALTAN DE LAS RAMAS Y SE HECHAN A VOLAR 'TOAS' LAS FLORES DE MI CAMPO ANDALUZ AL RALLAR EL DIA LLENAN EL ROCIO CON LAS PENAS QUE YO ESTOY PASANDO DESDE EL PRIMER DIA EN QUE TE HE 'CONOCIO' Y ES QUE EN TU QUERER TENGO PUESTOS MIS CINCO 'SENTIOS' Y ME VUELVO LOCO SIN PODERTE VER PAJARILLOS QUE ESTAIS EN EL CAMPO BUSCANDO EL AMOR Y LA LIBERTAD RECORDARLE A LA HEMBRA QUE QUIERO QUE VENGA CONMIGO POR LA 'MADRUGA' QUE MI CORAZON HOY SE LO ENTREGO AL MOMENTO QUE LLEGUE CANTANTO LAS PENAS QUE HE 'PASAO' YO
Перевод песни
В ДЕРЕВНЯХ МОЕЙ АНДАЛУЗИИ КОЛОКОЛЬЧИКИ НА РАССВЕТЕ ОНИ РАЗБУДЯТ МЕНЯ СВОИМИ КОЛОКОЛЬЧИКАМИ. И С ГИТАРАМИ ЗАСТАВЛЯЮТ МЕНЯ ПЛАКАТЬ И Я НАЧИНАЮ ПЕТЬ И КОГДА Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ПТИЧКАМИ ОНИ ПРЫГАЮТ С ВЕТОК И ЛЕТАЮТ 'TOAS' ЦВЕТЫ МОЕЙ АНДАЛУЗСКОЙ СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ ПРИ НАТИРАНИИ ДНЕМ НАПОЛНЯЮТ РОСИЕМ С ГОРЕСТЯМИ, КОТОРЫЕ Я ПЕРЕЖИВАЮ С САМОГО ПЕРВОГО ДНЯ, КОГДА Я БЫЛ С ТОБОЙ. И ЭТО В ВАШЕМ ЖЕЛАНИИ У МЕНЯ ЕСТЬ СВОИ ПЯТЬ "SENTIOS" И Я СХОЖУ С УМА, НЕ ВИДЯ ТЕБЯ. ПТИЧКИ, КОТОРЫЕ В ПОЛЕ ПОИСК ЛЮБВИ И СВОБОДЫ НАПОМНИТЬ ЖЕНЩИНЕ, ЧТО Я ХОЧУ ПОЙДЕМ СО МНОЙ НА РАССВЕТЕ. ПУСТЬ МОЕ СЕРДЦЕ СЕГОДНЯ Я ПЕРЕДАМ ЕГО ВАМ, КАК ТОЛЬКО ОН ПРИЕДЕТ. Я ПОЮ ПЕЧАЛИ, КОТОРЫЕ Я 'ПАСАО' Я