Manolo Escobar - Sierra de Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sierra de Luna» из альбомов «Por Siempre Manolo», «60 Coplas de Oro», «50 Años Cantando», «Canciones de Oro de España, Vol. 2» и «Las Mejores Coplas del Cancionero Español, Vol.2» группы Manolo Escobar.
Текст песни
El ebro guarda silencio Al pasar por el pilar La virgen esta dormida, la virgen esta dormida No la quiere despertar Un carretero que viene Cantando por el rabal Lleva en su toldo pintada, lleva en su toldo pintada Una virgen del pilar Con trigo de cinco villas Viene de sierra de luna Y en los collerones lleva Campanas, campanas, campanas las cinco mulas Besos de nieve y de lumbre Lleva el aire del moncayo Y las mulas van haciendo Heridas, heridas, heridas al empedrado Cruzando el puente de piedra Se oye una brava cancion De las torres las campanas, de las torres las campanas Estando canto oracion Dos besos traigo en los labios A mi virgen del pilar Uno me lo dio mi madre, uno me lo dio mi madre El otro mi soledad El perro del carretero Juega con la mula torda Y es que saben que han llegado Llegado, llegado, que han llegado a zaragoza El ebro guarda silencio Al pasar por el pilar La virgen esta dormida Dormida, dormida, no la quiere despertar
Перевод песни
Эбро молчит Проходя через столб Дева спит, Дева спит Она не хочет ее разбудить. Идущий возчик Пение за рабала Носит на вашем покрашенном тенте, носит на вашем покрашенном тенте Дева-дель-Пилар С пшеницей пять вилл Приходит от Сьерра-де-Луна И в колеронах. Колокола, колокола, колокола пять мулов Поцелуи снега и света Носите воздух Монкайо И мулы идут делать Раны, раны, раны в булыжник Пересечение Каменного моста Слышится бравая песня Башни, колокола, башни колокола Пение молитвы Два поцелуя принести в губы Моя Дева-дель-Пилар Один дал мне его моя мать, один дал мне его моя мать Другое мое одиночество Собака возчика Играть с Торда мула И они знают, что они прибыли Прибыл, прибыл, вы приехали в Сарагосу Эбро молчит Проходя через столб Дева спит Спит, спит, не хочет ее разбудить