Manolo Escobar - Que Bonita Es Mi Niña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Bonita Es Mi Niña» из альбомов «Por Siempre Manolo», «Mr Porompompero», «Mitos de la Música Española : Manolo Escobar», «Canciones de Oro de España, Vol. 1», «60 Coplas de Oro», «50 Años Cantando» и «Manolo Escobar: Grandes Exitos» группы Manolo Escobar.
Текст песни
Ayer tarde, yo cantaba… Ayer tarde, yo cantaba… Mientras mi niña dormia Los almendros la tapaban Y a su ventana llegaban por ver los claros del día Los almendros la tapaban y a su Ventana llegaban por ver los claros del día Que bonita que es mi niña Que bonita cuando duerme Se parece a una amopola Entre los trigales verdes Que bonita que es mi niña Que bonita cuando duerme Se parece a una amapola Entre los trigales verdes Jugaban al escondite, jugaban al escondite El sol con los limoneros Y a la ventana llegaban y a su cunita miraban Por ver dormir a un lucero Y a la ventana llegaban y a su cunita miraban Por ver dormir a un lucero Que bonita que es mi niña Que bonita cuando duerme Se parece a una amopola Entre los trigales verdes Que bonita que es mi niña Que bonita cuando duerme Se parece a una amapola Entre los trigales verdes
Перевод песни
Вчера днем я пел… Вчера днем я пел… Пока моя девочка спит Миндалины прикрывали ее. И к его окну они подошли, чтобы увидеть ясный день Миндалины прикрывали ее и ее За окном виднелись Ясные Поляны дня. Как мило, что это моя девочка Как мило, когда она спит Похоже на мака. Среди зеленых тригал Как мило, что это моя девочка Как мило, когда она спит Выглядит как мак Среди зеленых тригал Играли в прятки, играли в прятки Солнце с лимонными деревьями А к окну они подошли, и на них посмотрели. За то, что спал с лучником. А к окну они подошли, и на них посмотрели. За то, что спал с лучником. Как мило, что это моя девочка Как мило, когда она спит Похоже на мака. Среди зеленых тригал Как мило, что это моя девочка Как мило, когда она спит Выглядит как мак Среди зеленых тригал