Manolo Escobar - No Tengas Celos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Tengas Celos» из альбомов «Manolo Escobar y Sus Guitarras» и «Por Rumbas : Sus Mejores Rumbas» группы Manolo Escobar.
Текст песни
No tengas celos No, no, compañerita Con esa cara Con ese pelo Que a las mujeres Que son bonitas Las pone feas El mal de celos Aunque para otro Sí, sí, te hayas peinao Yo miro en eso Tu padecer Pues sé que es mía Tu me la has dao La llavecita de tu querer Compañera de mi vía ¿dónde vas? Qué buscas Que así te encelas Dimelo Dime dónde vas Quebraíta la color Y ardiendo como pajuela Compañera de mi vía ¿dónde vas con Ese ese mal de amor Que te miro y voy contando Todos los latíos De tu corazón? Estribillo Compañera de mi vía Ven aquí ¿Qué palabritas te digo? Búscalas Busca entre todas Las rosas la mejor Para contarla contigo Compañera de mi vía Si eres la rosa Más bella del rosal ¿Quién será ese jardinero Que lleno de esmero Te venga a cuidar? Estribillo De tu querer
Перевод песни
Не ревнуй. Нет, нет, напарница. С этим лицом С этими волосами Что для женщин Какие они красивые Это делает их уродливыми Зло ревности Хотя для другого Да, да, ты расчесался. Я смотрю на это Твой отец Я знаю, что она моя. Ты дал мне ее. Ключ от твоего желания Напарник моего пути куда ты идешь? Что вы ищете Вот так ты и врешь. Скажи мне. Скажи мне, куда ты идешь Цвет И горит как солома Напарник моего пути где вы идете с Это зло любви Я смотрю на тебя и говорю Все латыни От твоего сердца? Припев Напарник моего пути Иди сюда Что я тебе скажу? Найди их. Поиск среди всех Розы лучшие Чтобы рассказать ей о тебе. Напарник моего пути Если ты роза Самый красивый Розалин Кто этот садовник? Что полный посвящения Он присмотрит за тобой? Припев От вашего желания