Manolo Escobar - Cocidito Madrileño текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cocidito Madrileño» из альбомов «Por Siempre Manolo», «Sus Mejores Pasodobles», «La Copla, Vol.4», «Canciones de Oro de España, Vol. 1» и «60 Coplas de Oro» группы Manolo Escobar.
Текст песни
No me hable usté de los banquetes que hubo en Roma. Ni del menú del hotel Plaza en Nueva York. Ni del faisán ni los foagrases de paloma, ni me hable usté de la langosta Thermidor. Porque es que a mí, sin discusión, me quita el sueño y es mi alimento y mi placer la gracia y sal que al cocidito madrileño le echa el amor de una mujer. Estribillo: Cocidito madrileño, repicando en la buhardilla, que me huele a yerbabuena y a verbena en las Vistillas. Cocidito madrileño del ayer y del mañana. Pesadumbre y alegría de la madre y de la hermana. A mirarte con ternura yo aprendí desde pequeño. Porque tú eres gloria pura, porque tú eres gloria pura, cocidito madrileño. Digame usté dónde hay un cuadro con más gracia con el color que da la luz del mes de abril, cuando son dos y están debajo de una acacia, y entre los dos un cocidito de albañil. Cuando el querer de la mujer le dice al dueño de su hermosura y su pasión: Toma, mi bien, tu cocidito madrileño, que dentro va mi corazón. Estribillo.
Перевод песни
Не разговаривай со мной Банкетов, которые были в Риме. Ni меню Из отеля Plaza в Нью-Йорке. Ni фазана ни пенопласты голубей, Даже не разговаривай со мной омара Термидора. Потому что это для меня, без обсуждения, это забирает мечту И это моя пища и мое удовольствие Благодать и соль Что кокосидо madrid он бросает любовь женщины. Припев: Кокидито из Мадрида, Пилинг на чердаке, Пахнет йербабуена и вербена в Vistillas. Cocidito madrid Вчера и завтра. С сожалением и радостью Матери и сестры. Чтобы смотреть на вас с нежностью Я учился с раннего возраста. Поскольку вы - чистая слава, Поскольку вы - чистая слава, косидито-мадрид Скажи мне, что ты Где есть изображение с большей грацией с цветом Который дает свет апрельскому апрелю, когда два И находятся под акацией, и между двумя Кокидо. При желании Женщина говорит хозяину Его красоты и ее страсти: Здесь моя любовь, Ваш кокидото-мадрид, Это проникает в мое сердце. Хор.