Mano Solo - Les Rêves du coeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Rêves du coeur» из альбома «Les Animals» группы Mano Solo.
Текст песни
Les rves du coeur sont pour les voleurs Ils s’enfoncent dans la nuit De la jeunesse qui s’enfuit Sans bruit Homme honnte o t’arrtes il faudrait vieillir Sans que l’on s’inspecte Le sang, la tripe et le rflexe Instinct qui prend, qui surprend L’tincelle dans le nant Il n’y a pas de faon pour le plaisir Il y a le plaisir et le plaisir Il n’y a pas d’horizon pour le dsir Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir. Les rves du coeur s’accumulent. De toute une vie Sans s’en apercevoir se construit la montagne de «Trop tard». Les rves du coeur se transforment en labeur Terre aride que l’on laboure croyant pouvoir faire natre l’amour Instinct qui prend, qui surprend L’tincelle dans le nant Il n’y a pas de faon pour le plaisir Il y a le plaisir et le plaisir Il n’y a pas d’horizon pour le dsir Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir. Les rves du coeur sont pour les voleurs Ils peuplent la nuit de ceux qui sont en vie Seule une main dans le noir claire tout un monde Comme un phare Ils remontent le chenal Dans quelle galre se cache l’animal Voleur de poules ou d’talons Les rves du coeur parcourent le monde sans raison Dans la vibration de la passion Instinct qui prend, qui surprend L’tincelle dans le nant Il n’y a pas de faon pour le plaisir Il y a le plaisir et le plaisir Il n’y a pas d’horizon pour le dsir Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir. Les rves des coeurs sont pour les voleurs Les rves des coeurs sont pour les voleurs Les rves des coeurs sont pour les voleurs Les rves des coeurs sont pour les voleurs.
Перевод песни
Мечты сердца для воров Они погружаются в ночь От бегущей молодежи Без шума Честный человек, где ты остановишься, ты должен состариться Не осматривая друг друга Кровь, кишка и рефлекс Инстинкт, который берет, который удивляет Тинкель в Нанте Там нет оленей для удовольствия Есть удовольствие и удовольствие Нет горизонта за желание Он должен быть внизу, л, не до конца. Рвения сердца накапливаются. На всю жизнь Сам того не замечая, строит себе гору «слишком поздно». Рвения сердца превращаются в труд Засушливая земля, которую мы пашем, веря, что можем породить любовь Инстинкт, который берет, который удивляет Тинкель в Нанте Там нет оленей для удовольствия Есть удовольствие и удовольствие Нет горизонта за желание Он должен быть внизу, л, не до конца. Мечты сердца для воров Они населяют по ночам тех, кто жив Только одна рука в темноте ясно весь мир Как маяк Они поднимаются по фарватеру. В какой галре прячется животное Вор кур или пяток Мечты сердца бродят по миру без причины В вибрации страсти Инстинкт, который берет, который удивляет Тинкель в Нанте Там нет оленей для удовольствия Есть удовольствие и удовольствие Нет горизонта за желание Он должен быть внизу, л, не до конца. Мечты сердец для воров Мечты сердец для воров Мечты сердец для воров Сны сердец-для воров.