Mano Solo - Je taille ma route текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je taille ma route» из альбома «Dehors» группы Mano Solo.
Текст песни
Depuis quelques temps, je le sens Un son nouveau courir sous ma peau Qui accompagne les fous battements de mon coeur Sourdement, sourdement, a cogne l-dedans Et de loin en loin, a se rapproche, Une mare de triples croches Qui martlent les clous de ma nouvelle maison Au rythme d’un tout qui m’invite la passion Et je taille ma route Plus rien ne me dgoute Pouss par mon instinct Je trace ma vie grands coups de fusain Et l’cho me revient dcal Du temps o je battais le pav Et chaque jour il devient plus fort Dans chaque partie de mon corps Ignorant les drives, bousculant les fatigues, Il pousse mon me vers l’avant Alors que sorties du tempo me poussent des ailes dans le dos Sans limites, chevauchant cette musique, Je me droule la tripe Le son du tambour est mon meilleur ami Chaque jour il me ramne la vie Il bouscule mon sommeil, me promet monts et merveilles Et donne au temps sa propre mesure Cicatrisant toutes les blessures.
Перевод песни
Некоторое время я ощущал это Новый звук под моей кожей Кто сопровождает сумасшедшие удары моего сердца Осквернительно, глухо, постучал внутрь И время от времени, Пруд трех восьмых Кто забивает ногти моего нового дома В ритм целого, который приглашает меня страсть И я порезал дорогу Меня больше не отвращает Подталкиваемый моим инстинктом Я прослеживаю свою жизнь великолепными выстрелами из древесного угля И документ вернулся назад С того времени, как я победил И каждый день он становится сильнее В каждой части моего тела Игнорируя приводы, встряхивая усталость, Он толкает меня вперед Пока темп освобождает меня крылья в спину Без ограничений, катаясь на этой музыке, Я беру трип Звук барабана - мой лучший друг Каждый день он приносит мне жизнь Он сотрясает сон, обещает, что я монтирую и чудеса И дает время собственной мерой Исцеление всех ран.