Mano Negra - Mad House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mad House» из альбома «Best Of 2005» группы Mano Negra.
Текст песни
My heart is like a big house Full of ghosts and rats A house without a window And darkness livin’inside So you came little Babe And you turned on the lights So you came little Baby And you turned on the lights You saw monsters they made you cry You blew the lights and hide My hearts is… Now Baby won’t you come back Baby won’t you come back Won’t you come back again Voix off: She told me just before she’s gone That I’m a sucker I’m a punk I’m violent everytime I’m drunk She just can’t stand a Wino Man Had a dream last nigth it was so bright You! or was it Mr Hide? Voix off: That’s when the moon felt down, right up from the sky… And broke my heart into pieces
Перевод песни
Мое сердце похоже на большой дом Полный привидений и крыс Дом без окна И тьма живая Итак, вы пришли маленькая детка И вы включили свет Итак, вы пришли маленький ребенок И вы включили свет Вы видели, как монстры заставили вас плакать Вы взорвали свет и спрятали Мои сердца ... Теперь, детка, ты не вернешься Ребенок, ты не вернешься Ты не вернешься снова Voix выключен: она сказала мне, что она ушла Что я сосатель Я панк Я очень силён каждый раз, когда я пьян Она просто не может выдержать Wino Man Был ли последний сон Это было так ярко Вы! Или это был г-н Скрыть? Voix off: Вот когда луна опустилась, прямо с неба ... И разбил мое сердце на куски