Mano Negra - La Ventura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Ventura» из альбома «Best Of 2005» группы Mano Negra.
Текст песни
Paul Carbone est tombé du train En se tenant le ventre à deux mains C'était en 1943 Que l’aventure se termina Pour Paul Carbone dit Ventura Et plutôt mal comme il se doit Pour un truand sans foi ni loi Et c’est au Rat Mort à Pigalle Un claque à filles de mauvaise vie Que Stéfani y blessa par balle Angelo le mafioso Qui eu de la chance ce vieux salaud D’s’en tirer comme ca sans trop d’accrocs Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Et c’est au cimetière de Clichy Qu’Angelo retrouva Stéfani Qui sans s’méfier s’laissait aller à Fleurir la tombe d’un ami Mort il y a six mois déjà D’une méchante p’tite balle dans l’foie Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Angelo dit à Stéfani Oui c’est moi qui ai tué Ventura Mais toi tu as tiré sur moi Mon salaud tu vas m’payer ca Et il lui logea de sang froid Une méchante p’tite balle dans l’foie Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit Entre chiens et loups quand tombe la nuit (function (); document.write ('
Перевод песни
Пол Карбоун упал с поезда Держа живот обеими руками Это было в 1943 году Что приключение закончилось Для Пола Карбона говорит Вентура И довольно плохо, как следует Для беззаконного гангстера И это у Dead Rat в Pigalle Пощечина дочерей плохой жизни Стефани выстрелил и ранил Angelo the mafioso Кому повезло, этот старый ублюдок Уйти без слишком большого количества икоты Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь И это на кладбище Клиши Это Анджело нашел Стефани Кто, не предупредив себя, Цветок могилы друга Мертвый полгода назад От плохого шарика в печени Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Анджело рассказывает Стефани Да, именно я убил Вентуру Но ты застрелил меня Мой ублюдок, ты меня обманешь, и он холодно обнял его Плохой маленький шарик в печени Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Когда ночь падает Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь Между собаками и волками, когда наступает ночь (Функция (); Document.write ('