Manners - Last Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Words» из альбома «Apparition & Escapism» группы Manners.
Текст песни
NO! This isn’t how I pictured death at all, its not the honey moon that I hoped for I felt my body being ripped from the bed I saw my shadow and my figure turn to a silhouette I sunk beneath the sheets and saw my head As the hole leaked blood and my brain leaked out oxygen I clawed the ground as I was dragged down the stairs I was pulled through the floorboards and the spider webs I felt my ribcage and my skull start to crack As I was torn limb from limb as I was pulled into the basement I saw the gates rise ahead of me I prayed to god this was all a dream I felt the flames as they enveloped me I saw the heads of high society FLOATING IN THE SEA WITH THE HEADS OF POPES SO I GUESS THIS IS PIETY AND I SCREAMED FOR FORGIVENESS BUT NOBODY WAS LISTENING NO! THIS ISNT HOW I PICTURED LOVE AT ALL its not the honeymoon that I hoped for And if youre listening Please save me from my misery YOU NEVER KNOW WHAT YOU HAVE TILL YOU LOSE IT YOU NEVER KNOW THE THINGS YOU LOVE TILL THEYRE GONE YOU NEVER KNOW WHAT YOU HAVE TILL YOU LOSE IT YOU NEVER KNOW THE THINGS YOU LOVE, TILL THEYRE GONE! Take this and eat it, for this is my body Take this and eat it, for this is my one and only soul
Перевод песни
НЕТ! Это не то, как я изобразил смерть вообще, ее не медовая луна, которую я надеялся для Я почувствовал, что мое тело разорвано с кровати Я увидел свою тень, и моя фигура превратилась в силуэт Я потонул под листами и увидел свою голову Когда в дыре просочилась кровь, и мой мозг просочился из кислорода Я царапал землю, когда меня тащили вниз по лестнице Меня тянули через половицы и паутину Я почувствовал, что моя грудная клетка и мой череп начинают трескаться Когда я был разорван с конечности, когда меня потащили в подвал Я видел, как врата поднимаются впереди меня Я молился Богу, это был сон Я почувствовал пламя, когда они окутали меня, я увидел глав высшего общества FLOATING В МОРЕ С ГОЛОВАМИ ГОСУДАРСТВ И Я УГАДАЮ ЭТО ЧИСТО И Я СКРЫЛ ДЛЯ ПРОДВИЖЕНИЯ НО НИКТО НЕ БЫЛО СЛУШАТЬ НЕТ! ЭТО ИСКУССТВО, КАК Я ЛЮБЛЮ ЛЮБОВЬ ВСЕ это не медовый месяц, на который я надеялся И если вы слушаете Пожалуйста, спаси меня от моих страданий ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ УБЫТЬ ЭТО ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ЛЮБИТЕ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ? ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ УБЫТЬ ЭТО ВЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕТЕ ВЕЩИ, ЧТО ВЫ ЛЮБИТЕ, ДОЛЖНЫ ИХ ОНИ! Возьми это и съешь его, потому что это мое тело Возьми это и съешь его, потому что это моя единственная душа