Manna and Quail - The Layman's Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Layman's Heart» из альбома «Deep 4 Compilation» группы Manna and Quail.
Текст песни
You always knew that this would come The ticking clock, the beating drum The layman’s heart’s a loaded gun We’ll build a fort in your back yard with broken sticks and yellow yarn The local kids won’t get too far Baby it’s just gets so hard when you live in the USSR And people they just make believe that heaven is far from their hearts And even through we’re free from the evil communist party my mother she still makes believe that heaven is far from her heart. How silly waiting for a cause You pick, you’re sad and fling your mud The dirty hands they teach no-one And I can see it in his grin The layman’s heart that beats within The blue-jean man will never win Baby, it just gets so hard when you live in the USSR and people they just make believe that heaven is far from their hearts And even though we’re free from the evil communist party my mother she still makes believe That heaven is far from her heart repeat
Перевод песни
Ты всегда знал, что это случится. Тикающие часы, бьющийся барабан, Сердце непрофессионала-заряженное ружье, Мы построим форт на заднем дворе с разбитыми палками и желтой нитью, Местные дети не зайдут слишком далеко. Детка, это так тяжело, когда ты живешь в СССР, И люди, которых они заставляют поверить, что небеса далеки от их сердец. И даже благодаря этому мы свободны от злой Коммунистической партии. моя мать до сих пор верит, что небеса далеки от ее сердца. Как глупо ждать, когда у тебя будет причина. Ты выбираешь, ты грустишь и швыряешь грязью Грязные руки, они никого не учат, И я вижу это в его ухмылке, Сердце непрофессионала, которое бьется в Голубом джинсе, человек никогда не победит. Детка, это так тяжело, когда ты живешь в СССР, и люди, которых они заставляют поверить, что небеса далеки от их сердец. И хотя мы свободны от злой Коммунистической партии. моя мать до сих пор верит, Что небеса далеки от ее сердца. повтор.