Mankind Is Obsolete - Picking At the Scab текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picking At the Scab» из альбома «Trapped Inside» группы Mankind Is Obsolete.
Текст песни
If I could start this again One more chance to keep myself from slipping From the beginning to the end Would I face the things that I’ve stopped feeling? Tearing at my mind Still can’t find release Fuck this sore inside my head Wishing I was dead So rip the bandage off And see what’s underneath Picking at the scab Giving me some relief If I could start this again One more chance to keep myself from slipping From the beginning to the end Would I face the things that I’ve stopped feeling? Tearing at my mind Still can’t find release Fuck this sore inside my head Wishing I was dead So rip the bandage off And see what’s underneath Picking at the scab Giving me some relief Here lies heaven Here lies hell Both in me In between hope and reason Incomplete But I still can’t find relief So rip the bandage off And see what’s underneath Picking at the scab Giving me some relief
Перевод песни
Если бы я мог начать все сначала ... Еще один шанс не дать себе ускользнуть От начала и до конца. Столкнусь ли я с тем, что перестал чувствовать? Разрывая мой разум, Все еще не могу найти выхода. К черту эту боль в моей голове, Желая умереть. Так что сорвите повязку И посмотрите, что под Ней, собирая паршу, Давая мне облегчение. Если бы я мог начать все сначала ... Еще один шанс не дать себе ускользнуть От начала и до конца. Столкнусь ли я с тем, что перестал чувствовать? Разрывая мой разум, Все еще не могу найти выхода. К черту эту боль в моей голове, Желая умереть. Так что сорвите повязку И посмотрите, что под Ней, собирая паршу, Давая мне облегчение. Здесь лежит рай, Здесь лежит ад, И во мне, Между надеждой и разумом, Неполным, Но я все еще не могу найти облегчения. Так что сорвите повязку И посмотрите, что под Ней, собирая паршу, Давая мне облегчение.