Manic Street Preachers - Just A Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just A Kid» из альбомов «Lipstick Traces: A Secret History of Manic Street Preachers» и «Know Your Enemy» группы Manic Street Preachers.
Текст песни
Afraid of the sun So afraid of the sky Touch it and taste it But don’t reach too high Bewildered by them Then so uncomplicated All these feelings Not fully created Just a kid amongst the Autumn leaves A kid kicking around with no worries Just a kid searching through the debris Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Afraid of the sun So afraid of the sky Touch it and taste it But don’t reach too high Hurting and yearning And yet so carefree Waking and dreaming The world at my feet Just a kid amongst the Autumn leaves A kid kicking around with no worries Just a kid searching through the debris Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid amongst the Autumn leaves A kid kicking around with no worries Just a kid searching through the debris Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid just a man and a boy Just a moment that time will destroy
Перевод песни
Боится солнца Так боится неба Прикоснитесь к нему и попробуйте его. Но не достигайте слишком высоких Смущенный ими Тогда так несложно Все эти чувства Не полностью создан Просто ребенок среди осенних листьев Ребенок без колебаний Просто ребенок, ищущий мусор Просто ребенок, как будто я был просто ребенком, как будто я боялся солнца Так боится неба Прикоснитесь к нему и попробуйте его. Но не достигайте слишком высоких Ужас и тоска И все же так беззаботно Пробуждение и сновидение Мир у моих ног Просто ребенок среди осенних листьев Ребенок без колебаний Просто ребенок, ищущий мусор Просто ребенок, действуя так, как будто я был просто ребенком, действующим, как будто я был просто ребенком среди осенних листьев Ребенок без колебаний Просто ребенок, ищущий мусор Просто ребенок, действуя так, как будто я был просто ребенком, действующим, как будто я был просто ребенком, просто мужчина и мальчик Только мгновение, что время уничтожит