Manic Movement - Trapped Inside the Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trapped Inside the Sun» из альбома «Thousand Sufferings» группы Manic Movement.
Текст песни
I am a mourner in lack of tears The ghoul now played by his own fears That little boy inside of me Caught in unreality Now let me crawl Now let me bleed Wriggling in uncertainty I clench my teeth Still unable to overcome That a part of me is gone I am the truth behind the lies I am the wrath, I roll the dice That greatness inside of me Deciding upon reality Now let me crawl Now let me bleed Wriggling in uncertainty I clench my teeth Still unable to overcome That a part of me is gone Trapped inside the sun You are the darkness in their eyes You live the wrath, you are the dice You feed upon what bleeds in me You are reality Now let me crawl Now let me bleed Wriggling in uncertainty I clench my teeth Still unable to overcome That a part of me is gone I’m trapped inside the sun Still I am but a snowflake Spun on the whims of the Blizzard’s glorious downpour Now let it come down! Open to the sun! Let it take me by the hand And lead me to seemingly Inevitable change I am a mourner in lack of tears The ghoul now played by his own fears I am the truth behind the lies I am the wrath, I roll the dice
Перевод песни
Я скорбящий из-за отсутствия слез, Упырь теперь играет своими страхами, Что маленький мальчик внутри меня Пойман в нереальность. Теперь позволь мне ползти. Теперь позволь мне истекать кровью. Извиваясь в неуверенности, Я сжимаю зубы, Все еще не в силах преодолеть То, что часть меня ушла. Я-правда, стоящая за ложью. Я-гнев, я бросаю кости, Что величие внутри меня, Решая реальность, Теперь позволь мне ползти. Теперь позволь мне истекать кровью. Извиваясь в неуверенности, Я сжимаю зубы, Все еще не в силах преодолеть То, что часть меня ушла. Пойманный в ловушку солнца, Ты-тьма в их глазах, Ты живешь гневом, ты-кости, Ты питаешься тем, что истекает кровью во мне, Ты-реальность. Теперь позволь мне ползти. Теперь позволь мне истекать кровью. Извиваясь в неуверенности, Я сжимаю зубы, Все еще не в силах преодолеть То, что часть меня ушла, Я в ловушке внутри Солнца, Все еще я, но снежинка, Вращающаяся по прихотям Великолепного ливня метели, Теперь пусть он спустится! Откройся солнцу! Пусть это возьмет меня за руку И приведет к, казалось Бы, неизбежным переменам. Я скорбящий из-за отсутствия слез, Упырь теперь играет своими страхами. Я-правда, стоящая за ложью. Я-гнев, я бросаю кости.