Maniac Butcher - Creation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creation» из альбома «Immortal Death (1993) / The Incapable Carrion [1994]» группы Maniac Butcher.
Текст песни
History of mankind History of questionmarks The longnig for discovery of the origin And the meaning of existence of life Searching for the answers Lack of knowledge Incapability of explaining The invention of force majeure The discovery Of the false meaning of life In the worshipping Of fictious creator Temporary submite For mind equilibrium Negated by the development Of human knowledge Disclosure of false dogmas Revision of main ideas The transformation to «morderner"church The perturbance of Shepherd’s lambs Progress — work of the inteligent elite With absence of the ordinary individual Ignorance of principle — estrangement The second chance for self-appointed messiahs Misgiving of impotent heads Menace of their mental slavery Escape from the uncomprehended world To the arms of the vampire church The laziness to work — Necessary condition for the progress of society The laziness to think — Primary case of the stagnation of the individual The ignorance of the meaning And the origin of life The easiest solution The creation of creation The almighty God — the creator His son — Jesus Christ Masters of mankind Created by man
Перевод песни
История человечества история вопросов знаменует собой долгожданное открытие происхождения и смысла существования жизни, поиск ответов, отсутствие знаний, неспособность объяснить изобретение форс-мажора, открытие ложного смысла жизни в поклонении вымышленному создателю, временное подчинение равновесию разума, отрицаемое развитием человеческого знания, раскрытие ложных догм, пересмотр основных идей, превращение в церковь"мордернер", возмущение овец пастыря, прогресс-работа интелигентной элиты с отсутствием обычной индивидуальной элиты. Незнание принципа-отчуждение, второй шанс для самозваных мессий, мессий, страдающих от беспомощных голов, угроза их ментального рабства, Побег из непонимаемого мира в объятия вампирской церкви, лень работать-необходимое условие для прогресса общества, лень думать-первичный случай застоя человека, незнание смысла и происхождения жизни, самое простое решение, создание творения Всемогущий Бог-Творец, Его сын-Иисус Христос. Повелители человечества, Сотворенные человеком.