Manguara - Los Toros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Toros» из альбомов «Tu Carta», «Homenaje a Miguel Moyares», «De Sevilla al Mundo por Sevillanas y Rumbas» и «Andalucia Canta y Baila por Sevillanas» группы Manguara.
Текст песни
Nacieron la misma noche Entre suspiros de luna (bis) El entre los alcornoques Ella al lado de la laguna A las hembras de los novillos Porque en distintos corrales Nos apartas ganaero? A ella pa los sementales Y a mi para los toreros Y se peina el morrillo en la fuente Se afila en los comeeros Sus dos pitones de faca Pa gustarle al ganaero Y lo deje pa las vacas Conocen un agujero Secreto en el alambrado (bis) Y a escondidas del vaquero Comparten los encerrados Cuentan los garrapateros Que entre doscientos becerros Se buscaban para verse Que por el llano y el cerro Estaban juntitos siempre El que pega en la camada El que se arranca primero Al garrochista y la jaca Pa gustarle al ganadero Y lo deje pa las vacas Embiste vaquita guapa Mañana en el tentadero (bis) Que a mi pa la Maestranza Me apartaron los vaqueros Y con cinco primaveras La plaza hasta la bandera Por la puerta de chiqueros Sale un morrillo de seda Delirio de los toreros Miles de pañuelos blancos Haré que saque la gente Blancos igual que la nácar Que me indulte el presidente Y me deje pa las vacas Eran carteles de toros Los veinte pases de muerte (bis) Cuatro varas eje toro¡¡¡¡ Y lo indultó el presidente Le perdonaron la vida Murmura bajito el viento El vencejo y la primilla Mientras la vaca lamiendo Le curaba las heridas Y jugando con las neas Llevan los dos toa la noche Queriendo beberse a la luna Que salio en los alcornoques Y se puso en la laguna
Перевод песни
Они родились в ту же ночь Между вздохами Луны (бис) Между пробками Она рядом с лагуной Самки телок Потому что в разных ручках - Ты нас отпустишь? Она па жеребцов И меня для тореадоров И он расчесывает рюкзак у фонтана Он заточен в комеерос Его два питона Фака Па понравился ганаеро И пусть это будет па коров Они знают дыру Секрет в проволоке (бис) И тайком от ковбоя Они разделяют заключенные Подсчитывают клещей Что между двести Тельцов Они искали друг друга. Что по равнине и холму Они всегда были вместе. Тот, кто шлепает в помете Тот, который запускается первым К гаррочисту и Хака Па нравится животноводству И пусть это будет па коров Красивая пастушка Завтра в замке (бис) Пусть моя па учительница Мне оторвали джинсы. И с пятью веснами Площадь до флага За дверью детишек Выходит шелковая сумка Бред тореадоров Тысячи белых платков Я заставлю его вытащить людей. Белые, как перламутр Пусть президент помилует меня И я оставлю па коров Это были плакаты Быков Двадцать пасов смерти (бис) Четыре стержня оси быка¡¡¡¡ И помиловал его президент Они простили ему жизнь Бормочет ветер Победителя и первенца Пока корова лижет Он лечил раны. И играть с Неас Они оба носят Тоа ночью Желая выпить на Луну Что вышло в пробках И он попал в лагуну