Manguara - El Himno de los Manguara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Himno de los Manguara» из альбомов «Tu Carta» и «Homenaje a Miguel Moyares» группы Manguara.
Текст песни
Como a ti te gustaba pare, como a ti te gustaba… Como a ti te gustaba, con aromas de las rías y con aires del conquelo, con sevillanas dormias y fandangos adorneros. Se ha dormio, entre la sierra y el llano, un fandango se ha dormio porque tu le estás cantando a la virgen del Rocio. (BIS) Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y mandarle tres abrazos al padre de los Manguara. Como tu nos juntabas pare, como tu nos juntabas, como tu nos juntabas, nos juntamos a diario como colomna de gante, de escenario en escenario de cupidores del cante. Hijos mios cogedme el cante de abajo y estiradlo con tronio y nos ponia la radio con los Ecos del Rocio. (BIS) Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y mandarle cuatro abrazos al padre de los Manguara. Como tu le cantabas pare, como tu le cantabas, como tu le cantabas, dice la santa maría, dice la niña y la pinta que subistes al cielo un dia a ver a tu nieta Cintia. El vallao, te llora la montería, los perros en el vallao, dice la liebre enlaria donde está Manuel Mellao. (BIS) Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y mandarle tres abrazos al padre de los Manguara. Es la centinela pare, mi mare es la centinela, mi mare es la centinela, es la que tiene la llave que abre nuestra cancela, la contraseña y la clave de tus nueve sementeras. Mujer, a mi me enseñó mi pare a querer a una mujer, a respetar a mi mare y a vestirme por los pies (BIS) Silencio por un momento, a este bendito escenario pa levantar bien la cara y mandarle tres abrazos al padre de los Manguara. (Gracias a Paco por esta letra)
Перевод песни
Как тебе нравилось стоять, как тебе нравилось… Как тебе нравилось, с ароматами смеха и с ароматами conquelo, с севильянами спали и фандангос гарнирерос. Он заснул, между пилой и равниной, Фанданго заснул, потому что вы ты поешь Деву Росио. (БИС) Тишина на мгновение, к этой благословенной сцене па поднять лицо хорошо и три объятия отца Маньяра. Как ты собирал нас, как ты собирал нас, как ты собирал нас, мы собираемся каждый день, как Коломна Гента, со сцены на сцену купидоны пения. Дети мои, возьмите меня вниз и протяните его с tronio и поставить нас радио с Эхом Роция. (БИС) Тишина на мгновение, к этой благословенной сцене па поднять лицо хорошо и послать четыре объятия отцу маньяка. Как ты пел ему, как ты пел ему, как ты пел ему, говорит Святая Мария, говорит девочка и Пинта, которую вы подняли на небо в один прекрасный день увидимся с внучкой Синтией. Валлао, ты плачешь в монтерии, собаки в валлао, говорит Заяц там, где Мануэль Меллао. (БИС) Тишина на мгновение, к этой благословенной сцене па поднять лицо хорошо и три объятия отца Маньяра. Это часовая остановка, мой Маре-дозорный, мой Маре-дозорный, это тот, который имеет ключ, который открывает наш отменяет, пароль и ключ твои девять Семенников. Женщина, меня учила моя пара любить женщину, уважать моего Маре и одеться на ноги (БИС) Тишина на мгновение, к этой благословенной сцене па поднять лицо хорошо и три объятия отца Маньяра. (Спасибо Пако за эту лирику)