Mango - Forse che sì , forse che no текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Forse che sì , forse che no» из альбомов «Collection: Mango», «Tutto mango: Oro e Platino» и «Ti porto in Africa» группы Mango.
Текст песни
Forse che s?, forse che no, Se questa vita? Vera, Oppure c'? Un sipario Da aprire prima di entrare, Prima di cantare. Forse che s?, forse che no, Noi siamo «quello della strada», Quello che c’incontra sempre, Quello che ci chiede Se? Il caso di andare E di non farsi aspettare. E allora s? Che siamo persi, Persi nel nostro tormento, Oppure siamo forti, Forti come il vento Che ci separa sempre Da un altro destino. Eh s… A che servono gli Angeli Se non hanno un cuore come noi, Appartengo ai miei limiti, Quelli che tu non hai visto mai. Forse che s?, forse che no, Giurammo di arrivare fino in fondo, Per fare come le stelle Sempre pronte a brillare, Pure quelle. Ma quale amore, Quale amore ci aspettava Se non quello indifeso, Maltrattato, ucciso, offeso, Ma per che cosa? Forse che s?, forse che no, Ma almeno resta qui, Almeno tu, Tu che mi sai prendere per I capelli E sai farmi volare. Eh s… A che servono gli Angeli Se non hanno un cuore come noi, Appartengo ai miei limiti, Quelli che tu non hai visto mai
Перевод песни
Возможно, это правильно, может быть, нет, Если эта жизнь? Вера, Или есть? занавес Чтобы открыть перед входом, Перед пением. Возможно, это правильно, может быть, нет, Мы - "дорожка" Тот, который всегда встречается, Что он просит нас Если? Случай, чтобы пойти И не ждать. Итак, тогда? Что мы потерялись, Потерянные в наших муках, Или мы сильны, Сильный, как ветер Это всегда отделяет нас Из другой судьбы. Эх с ... Что говорят ангелы Если у них нет такого сердца, как мы, Я принадлежу к своим пределам, Те, которых вы никогда не видели. Возможно, это правильно, может быть, нет, Мы клянемся, чтобы добраться до дна, Сделать, как звезды Всегда готов к сиянию, Это те. Но какая любовь, Какая любовь ждала нас Если бы не эта беспомощная, Обманутый, убитый, обиженный, Но для чего? Возможно, это правильно, может быть, нет, Но, по крайней мере, По крайней мере, вы, Вы можете взять меня за волосы И ты знаешь, как летать со мной. Эх с ... Что говорят ангелы Если у них нет такого сердца, как мы, Я принадлежу к своим пределам, Те, кого вы никогда не видели