Mango Groove - My Blue Ocean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Blue Ocean» из альбома «Bang The Drum» группы Mango Groove.
Текст песни
I would cry an ocean of tears Walk the earth till the stars disappear For the dream of a faraway shore If I could touch you once more I can feel There’s a difference in your touch A pain so real Too much but not enough And I don’t know Where we went so wrong But I let go Feeling weak but feeling strong Things can change or stay the same That’s what they say But somewhere in your heart you find that place My blue ocean So beautiful and true It’s all I have to do To bring me back to you My blue ocean You always set me free To be what I can be That brings you back to me We move on Never knowing what we’ve lost Until it’s gone And though we count the cost Our memories Lift us up and bring us some peace We found our peace Things can change or stay the same That’s what they say But somewhere in your heart you find that place My blue ocean A stillness of my own I’ll never be alone Feels like coming home My blue ocean It’s all that words can say They carry me away They bring me back to stay I would cry an ocean of tears Walk away from all of my fears You’ll be there on a faraway shore Where I can touch you once more My blue ocean A stillness of my own I’ll never be alone Feels like coming home My blue ocean It’s all that words can say They carry me away They bring me back to stay My blue ocean A stillness of my own I’ll never be alone Feels like coming home My blue ocean It’s all that words can say They carry me away They bring me back to stay My blue ocean A stillness of my own I’ll never be alone Feels like coming home My blue ocean It’s all that words can say They carry me away
Перевод песни
Я бы заплакал океан слез. Гуляй по земле, пока звезды не исчезнут Для мечты о далеком берегу. Если бы я мог прикоснуться к тебе еще раз ... Я чувствую ... Есть разница в твоих прикосновениях, Такая настоящая боль. Слишком много, но недостаточно, И я не знаю, Где мы ошиблись, Но я отпустил. Чувствую себя слабым, но чувствую себя сильным, Все может измениться или остаться прежним, Это то, что они говорят, Но где-то в твоем сердце ты находишь это место, Мой синий океан, Такой прекрасный и настоящий. Это все, что мне нужно сделать, Чтобы вернуть меня к тебе, Мой синий океан, Ты всегда освобождаешь меня, Чтобы быть тем, кем я могу быть, Что возвращает тебя ко мне. Мы движемся дальше, Никогда не зная, что мы потеряли, Пока не уйдем. И хотя мы считаем цену, Наши воспоминания Поднимают нас и приносят нам покой. Мы нашли наше спокойствие, Все может измениться или остаться прежним, Это то, что они говорят, Но где-то в твоем сердце ты находишь это место, Мой синий океан, Моя тишина. Я никогда не буду одна. Как будто возвращаешься домой. Мой синий океан- Это все, что могут сказать слова, Они уносят меня, Они возвращают меня, чтобы остаться. Я бы заплакал океан слез. Уходи от всех моих страхов, Ты будешь там, на далеком берегу, Где я смогу прикоснуться к тебе еще раз. Мой голубой океан- Моя тишина. Я никогда не буду одна. Как будто возвращаешься домой. Мой синий океан- Это все, что могут сказать слова, Они уносят меня, Они возвращают меня, чтобы остаться. Мой голубой океан- Моя тишина. Я никогда не буду одна. Как будто возвращаешься домой. Мой синий океан- Это все, что могут сказать слова, Они уносят меня, Они возвращают меня, чтобы остаться. Мой голубой океан- Моя тишина. Я никогда не буду одна. Как будто возвращаешься домой. Мой голубой океан- Это все, что могут сказать слова, Они уносят меня прочь.