Mango Groove - Another Country текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Country» из альбомов «Grand Masters», «Grand Masters Collection: African Ceremony», «Shh...The Ultimate Mango», «The Best Of» и «Spud» группы Mango Groove.
Текст песни
You’ll walk beside me I’ll tell you no lies And then you’ll see Another country in my eyes If we could reach beyond the bounds of blame And make history blind And peel away the easy balm of words This is all we’d find: A mother’s cries Fear in an old man’s eyes A child’s blood on the walls No crueller price to pay No harder way to fall Another time Another place Another country Another state of grace You’ll walk beside me I’ll tell you no lies And then you’ll see Another country in my eyes There is a place for anger Things we won’t forgive And I know it’s not enough To face your shame With words you’ll never live But let’s begin To look within To where the future lies And find a strength to live beneath Another country’s skies Another time Another place Another country Another state of grace You’ll walk beside me I’ll tell you no lies And then you’ll see Another country in my eyes And then you’ll see Another country in my eyes And then you’ll see Another country in my eyes And then you’ll see Another country in my eyes
Перевод песни
Ты пойдешь рядом со мной. Я не буду лгать тебе, А потом ты увидишь Другую страну в моих глазах. Если бы мы могли выйти за пределы вины И ослепить историю, И стереть легкий бальзам слов, Это все, что мы могли бы найти: Крики матери. Страх в глазах старика, Кровь ребенка на стенах, Нет жестокой цены, чтобы заплатить, Нет более трудного способа упасть. Другое время, Другое место, Другая страна, Другое благодатное состояние, Ты пойдешь рядом со мной. Я не буду лгать тебе, А потом ты увидишь Другую страну в моих глазах. Есть место гневу, Которому мы не простим. И я знаю, этого недостаточно, Чтобы встретить твой стыд Словами, которыми ты никогда не будешь жить, Но давай начнем Заглядывать Туда, где будущее лежит, И найдем силы, чтобы жить под Небом другой страны. Другое время, Другое место, Другая страна, Другое благодатное состояние, Ты пойдешь рядом со мной. Я не буду лгать тебе, И тогда ты увидишь Другую страну в моих глазах, И тогда ты увидишь Другую страну в моих глазах, И тогда ты увидишь Другую страну в моих глазах, И тогда ты увидишь Другую страну в моих глазах.