Mange Schmidt - Det löser sig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Det löser sig» из альбома «Känslan kommer tillbaks» группы Mange Schmidt.
Текст песни
Nä, det kom inte som nån chock direkt Det var tokfett, stopp direkt Puts väck med min nonstop respekt Hel knäckt, plus min tyngd hade noll effekt Helt fel med en bouncad check Det hela börja med en transaktion Jag betedde mig som om jag hade en miljon När jag i själva verket hade kanske 100 kronor Skatteverket kom liksom Kronofogden Jag sa att jag troligen missförstod dom Men dom tog allt jag hade och sen så drog dom Och jag vet att jag gjort nåt jag inte borde Men det kändes ändå som om sista ordet Inte va sagt, så jag ringde juristen Och fråga om hon kunde lösa tvisten Hon försäkrade mig om att allt va cool Och efter regnväder kommer alltid sol, hon sa Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig) Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig) Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig) Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej) Det känns som om kvicksand flyter under mina skor Sjunker ner mer, slutar snart att skina, bror Syster, mor, hela jävla släkten stor Då har jag inte räknat in homies där jag bor Hade sagt nåt dumt till några vänner Hade snackat strunt om nån jag känner Som lackat tungt, 'avisst det stämmer, men Vad ska jag säga? Det e sånt som händer, men Försökte reparera skadan Förlåt, men kan vi återgå till varda’n? Och jag vet att jag gjort nåt jag inte borde Men jag sårade dig fast jag inte förstod det Så, om du ger mig en chans till Lovar jag att aldrig mer klanta till det Fuck it, nu kör vi, nu gör vi det hära Ingen e perfekt, men du e jävligt nära du Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig) Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig) Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig) Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej) Har alltid sett dig som den bästa polarn Ända sen barnsben då vi gick i skolan På varandra skulle vi aldrig gola, vi spela coola Plötsligt e allt det där historia Det här kom fan som en chock för mig Det där e bullshit, skitsnack, bort med dig Liksom alla kan inte vara likadana Jag e trött på din café typ fikadrama Vi måste byta bana Tänka på varandra och bryta vanan Jag ringer dig imorgon, vi syns på Tranan Jag tar med mig fredspipan och den vita fanan Fan vad du e grym, jag tar tunnelbanan Och allt som har hänt e bara missförstånd Och det känns som vi båda ba' mist förståndet Nånstans e det som vi visste om det Och vi enas båda två att det va sista gången Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig) Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig) Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig) Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej) Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig) Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig) Du kan alltid ta det lugnt Även om ditt liv e tungt Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig) Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Перевод песни
Нет, это не было шоком сразу. Это было безумие, остановись прямо сейчас. Штукатурка просыпается с моим безостановочным уважением, Полные патогены, плюс мой вес был нулевым, Абсолютно неправильным с bouncad check, Все началось с сделки, Я вел себя так, как будто у меня был миллион. Когда у меня на самом деле было, может быть, 100 крон, Пришло шведское налоговое агентство, а также шведское Kronofogden. Я сказал, что, наверное, неправильно понял их. Но они забрали все, что у меня было, а затем вытащили, И я знаю, что сделал то, чего не должен был. Но я все еще чувствовал, что последнее слово не то, что я сказал, поэтому я позвонил адвокату и спросил, Может ли она решить спор, она уверила меня, что все было круто, и после дождя всегда приходит солнце, она сказала, что ты всегда можешь успокоиться, даже если твоя жизнь и тяжелая, она успокаивается (ты всегда можешь спросить меня), она даст себя (ты знаешь, что я никогда не увижу тебя), ты всегда можешь успокоиться, даже если твоя жизнь и тяжелая, она успокаивается (ты всегда можешь посоветоваться со мной) Это даст себя (ты дерьмо и мое дерьмо, это и то, и другое), я чувствую, что зыбучий песок плавает под моими ботинками, тонет все больше, скоро перестанет сиять, брат сестра, мать, вся чертова семья большая, тогда я не рассчитывал на братишек, где я живу, сказал бы что-то глупое некоторым друзьям, которые говорили бы о ком-то, кого я знаю. Как много лака, это правильно, но Что ты хочешь, чтобы я сказал? Вот что происходит, но Я пытался исправить ущерб, О котором сожалею, но можем ли мы вернуться в Вардан? И я знаю, что сделал то, чего не должен был. Но я причинил тебе боль, хотя и не понимал этого. Так что, если ты дашь мне еще один шанс, Я обещаю, что никогда не испорчу его снова. К черту все, поехали, давай сделаем это. Нет е идеально, но ты е чертовски близко к тебе, ты всегда можешь легко принять это, даже если твоя жизнь е тяжелая это успокаивает (ты всегда можешь спросить меня) это даст себя (ты знаешь, я никогда не видел тебя) ты всегда можешь легко принять это, даже если твоя жизнь е тяжелая это успокаивает (ты всегда можешь обратиться ко мне) Это даст себя (ты дерьмо и мое дерьмо, это и то, и другое) Всегда видел тебя лучшим чуваком С самого детства, когда мы ходили в школу Друг на друга, мы никогда не были бы голыми, мы играем круто. Внезапно вся эта история Стала для меня гребаным шоком, Эта ерунда, дерьмо, уходи с тобой, Как будто все не может быть одним и тем же. Я устал от твоего кафе типа фикадрама. Нам нужно изменить траекторию. Подумай друг о друге и откажись от привычки, Я позвоню тебе завтра, увидимся у крана. Я принесу трубку мира и белый флаг, Черт возьми, я поеду на метро. И все, что произошло e просто недоразумения, и кажется, что мы оба потеряли нашего Серга где-то e, что мы знали об этом, и мы оба согласны, что это был последний раз, когда вы всегда можете успокоиться, даже если ваша жизнь e тяжелая, она успокаивается (вы всегда можете спросить меня), она даст себя (вы знаете, я никогда не увижу вас), вы всегда можете успокоиться, даже если ваша жизнь e тяжелая, она успокаивается (вы всегда можете обратиться ко мне) Она отдаст себя (ты дерьмо и мое дерьмо, это и то, и другое). Ты всегда можешь легко принять это, Даже если твоя жизнь и тяжесть Это успокаивает (ты всегда можешь спросить меня) Это даст себя (ты знаешь, я никогда не видел тебя) Ты всегда можешь легко принять это, Даже если твоя жизнь и тяжесть Это успокаивает (ты всегда можешь обратиться ко мне) Она отдаст себя (ты дерьмо и мое дерьмо, это и то, и другое).