Manfred Mann - Oh No, Not My Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh No, Not My Baby» из альбома «Mann Made Hits» группы Manfred Mann.
Текст песни
«Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby Not my girl» When my friends told me you had someone new I didn’t believe a single word was true I told them all I had faith in you I just kept on sayin': «Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby She don’t go with other guys And I don’t think she would tell me lies» My mama told me when rumors spread There’s truth somewhere & I should use my head But I didn’t listen to a word she said I kept right on sayin': «Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby She’s not like these other girls, you see And I believe she’s in love with me Oh no no no no no, not my girl» Well, you might have had a last-minute fling But I am sure it didn’t mean a thing 'Cause yesterday you accepted my ring And now I’m glad that I just kept on sayin': «Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby Not my girl, not my girl»
Перевод песни
«О нет, не мой ребенок; О нет, не мой милый ребенок О нет, не мой ребенок; О нет, не мой милый ребенок Не моя девушка » Когда мои друзья сказали мне, что у вас есть кто-то новый Я не верил ни одному слову Я рассказал им все, что я верил в вас Я просто продолжал говорить: «О нет, не мой ребенок; О нет, не мой милый ребенок Она не идет с другими парнями И я не думаю, что она солгала мне » Моя мама сказала мне, когда распространяются слухи Где-то есть правда, и я должен использовать свою голову Но я не слушал ни слова, которое она сказала Я продолжал говорить: «О нет, не мой ребенок; О нет, не мой милый ребенок Она не похожа на этих других девушек, вы видите И я верю, что она влюблена в меня. О, нет, нет, нет, нет, не моя девушка » Ну, возможно, у вас была последняя минута Но я уверен, что это ничего не значит Потому что вчера ты принял мое кольцо И теперь я рад, что я просто продолжал говорить: «О нет, не мой ребенок; О нет, не мой милый ребенок О нет, не мой ребенок; О нет, не мой милый ребенок Не моя девушка, не моя девушка »