Månegarm - Dödens strand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Dödens strand» из альбома «Vredens tid» группы Månegarm.
Текст песни
Smärtan tär själen, en tystnadens tår faller, mot sorgedränkt jord, den svartaste mull. Den tunga svärta som blindar min syn, darrandes på knä, världen faller skata ned. Mina händer fylls, med livets vatten, detta varma flöde, jag går stilla hän. Släpper mitt svaga grepp, förlöst från väven. från de bojor, som fjättrat mig. Vader fram i mörkret i minnenas flod, ett ändlöst ropande efter dödens strand. Svagt skymtar hon, vars son jag är. djupet och mörkret, farsontes bittra moder. Faller på knä inför, hennes sjukliga prakt. hennes kalla barm, välkomnar mig åter… Pain consumes the soul, a tear of silence falls, in soil drenched with sorrow, blackest earth. Heavy blackness blinds my sight, on trembling knees, the world slowly falls. My hands fill with the water of life, a warm flow, I gently perish. I release my feeble grip, delivered from the web. From the chains that have fettered me. I wade through the dark in the river of memories, an endless call for the shores of death. I dimly discern her, she whose son I am. The abyss and the dark, the bitter mother of pestilence. I fall down on my knees before her sickly splendour. Her cold bosom greets my return…
Перевод песни
Боль разрывает душу, падает слеза тишины, Против грязной почвы, самого черного. Тяжелый черный, который ослепляет мое видение, Darrandes на коленях, мир падает на скейтборд. Мои руки наполнены водой, Этот теплый поток, я все еще двигаюсь. Освобождает мою слабую хватку, выпущенную из переплетения. От фурункулов, которые меня подтягивали. Отец в темноте в реке воспоминаний, Бесконечный крик после смерти мертвых. Она чувствует себя слабой, сын которой я. Глубины и тьма, горькая мать сироты. Падала на колени перед больным блеском. ее холодное барм, приветствую меня снова ... Боль потребляет душу, падает слеза тишины, в почве, залитой скорбью, Самая черная земля. Тяжелая чернота ослепляет мой взгляд, на дрожащих коленях мир медленно падает. Мои руки наполняются водой жизни, теплым течением, я мягко погиб. Я освобождаю свою слабую хватку, доставленную из Интернета. Из цепей, которые меня сковали. Я пробираюсь сквозь темноту в реку воспоминаний, бесконечный призыв к Берега смерти. В тускло различимом здесь, она, чей я сын. Бездна и темнота, горькая мать морской. Я падаю на колени перед этим болезненным блеском. Здесь холодная грудь приветствует мое возвращение ...