Mandy Moore - Not Too Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Too Young» из альбома «So Real» группы Mandy Moore.
Текст песни
When you looked at my face You thought you could get me You better look twice It won’t be that easy Think it’s because You’re a little older All you’ll get from me Is my cold shoulder You shouldn’t judge Someone by what you see You may be wrong Like you were about me… I’m not too young To know The right things to do And one of those things Is not to fall for you Don’t play Did ya hear me say I’m not gonna fall for you So please just go away Didn’t work out The way that you planned Bragged to your friends Said you were the man Now whatcha gonna do Since your pride is gone Couldn’t get this little girl Now you’re crying all alone Too bad you judged me By first sight It’s too late now So kiss this chance goodnight I’m not too young To know The right things to do And one of those things Is not to fall for you Don’t play Did ya hear me say? I’m not gonna fall for you So please just go away
Перевод песни
Когда ты посмотрела на мое лицо ... Ты думал, что сможешь заполучить меня, тебе лучше выглядеть дважды, Это будет не так просто, Думаю, это потому, Что ты немного старше, Все, что ты получишь от меня, - это мое холодное плечо, Ты не должен судить Кого-то по тому, что видишь. Ты можешь ошибаться, Как будто ты обо мне... Я не слишком молода, Чтобы знать, Что делать, и одна из этих вещей - Не влюбляться в тебя. Не играй! Ты слышал, как я сказал? Я не собираюсь влюбляться в тебя, Так что, пожалуйста, просто уходи. Не получилось Так, как ты планировал. Хвастался перед друзьями. Сказал, что ты мужчина. Что ты будешь делать с тех пор, как твоя гордость ушла? Я не мог заполучить эту маленькую девочку. Теперь ты плачешь в полном одиночестве. Жаль, что ты осудил меня с первого взгляда. Уже слишком поздно. Так поцелуй же этот шанс Спокойной ночи. Я не слишком молода, Чтобы знать, Что делать, и одна из этих вещей - Не влюбляться в тебя. Не играй! Ты слышал, что я сказал? Я не собираюсь влюбляться в тебя, Так что, пожалуйста, просто уходи.