Mandy Heinemann - You Don't Love Me Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Love Me Anymore» из альбома «The Real Me» группы Mandy Heinemann.
Текст песни
She don’t wake me in the morning hot coffe and a smile And she don’t meet me at the door at night hasn’t done that for awhile And she don’t ask me where I’m goin when I’m walkin out the door And I think it’s time I faced the truth that she don’t love me anymore Sometimes I wonder what he’s thinking when he looks so far away. And he seems so angry all the time I never know quite what to say. And I don’t know where this is going or even what we’re fighting for. But I think it’s time I face the truth, that he don’t love me anymore. It breaks my heart to think that it’s too late, to stop this train we’re on. That it’s running out of track and there ain’t no going back that our love has gone so wrong. And I don’t know what’s waiting around the bend. no I dont know what lies in store. But I don’t think that I can stand the pain If you don’t love me anymore. I think I’ll wake her in the morning, hot coffee and a smile. And I’ll tell him what I’m thinking haven’t done that for awhile. Cause I don’t know what’s waiting around the bend but I know it’s worth fighting for. So I think it’s time I told you Yes I think it’s time I told you I couldn’t love you any more.
Перевод песни
Она не будит меня по утрам. горячий кофе и улыбка. И она не встретит меня у двери ночью, не делала этого уже какое-то время, и она не спрашивает меня, куда я иду, когда я выхожу за дверь, и я думаю, что пришло время взглянуть правде в глаза, что она больше не любит меня, иногда мне интересно, что он думает, когда он смотрит так далеко. И он кажется таким злым все время. Я никогда не знаю, что сказать. И я не знаю, к чему это приведет, и даже за что мы боремся. Но, думаю, пришло время взглянуть правде в глаза, что он меня больше не любит. Мое сердце разбито, когда я думаю, что уже слишком поздно останавливать этот поезд, на котором мы находимся. Что все идет наперекосяк, и нет пути назад, что наша любовь пошла не так. И я не знаю, что ждет за поворотом. нет, я не знаю, что ждет. Но я не думаю, что смогу вынести боль, Если ты меня больше не любишь. Думаю, я разбужу ее утром, горячим кофе и улыбкой. И я скажу ему, о чем я думаю, что уже давно этого не делал. Потому что я не знаю, что ждет за поворотом, но я знаю, за что стоит бороться. Так что, думаю, пришло время сказать тебе " Да", думаю, пришло время сказать тебе, Что я больше не могу любить тебя.