Мандри - Косачина текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Косачина» из альбома «Дорога» группы Мандри.
Текст песни
Гей, косачина, гей! Гей, косачина, гей! Гей, косачина, гей! Сонце впало у криницю, А надвечір місяць в небі засіяв. І залив чарівним світлом І село, і плавні, і колгоспний став. Я тебе кохана марно біля клубу Цілу нічку чатував. Я хотів тобі сказати, моя мила, Що тебе я покохав. Гей, гей, косачина! Гей, гей, косачина! Гей, гей, косачина! Гей! Гей, гей, косачина! Гей, гей, косачина! Гей, гей, косачина! Гей! Ти смієшся з мене і насіння лущиш, Ти мене не любиш, гей! Але дуже скоро, на сто євро спорим, Будеш ти моєю, гей! Твої карі очі, твої чорні брови, Твоє личко і вуста. Моя дзвінка пташка, моя срібна зірка, Моя рибка золота. Як тебе побачу зранку з коромислом, Що по воду йдеш сама. Моє серце мліє і літає, І у грудях радісно стриба. Ти смієшся з мене і насіння лущиш, Ти мене не любиш, гей! Але дуже скоро, на сто євро спорим, Будеш ти моєю, гей!
Перевод песни
Эй, косачина, гей! Эй, косачина, гей! Эй, косачина, гей! Солнце упало в колодец, А вечером месяц в небе засиял. И залил волшебным светом И село, и плавные, и колхозный стал. Я тебя любимая бесполезно у клуба Всю ночку караулил. Я хотел тебе сказать, моя милая, Что тебя люблю. Эй, эй, косачина! Эй, эй, косачина! Эй, эй, косачина! Эй! Эй, эй, косачина! Эй, эй, косачина! Эй, эй, косачина! Эй! Ты смеешься надо мной и семян лущиш, Ты меня не любишь, гей! Но очень скоро, на сто евро спорим, Будешь моей, гей! Твои карие глаза, твои черные брови, Твое лицо и губы. Моя звонка птичка, моя серебряная звезда, Моя рыбка золотая. Как тебя увижу утром с коромыслом, Что за водой идешь сама. Мое сердце млеет и летает, И в груди радостно прыгает. Ты смеешься надо мной и семян лущиш, Ты меня не любишь, гей! Но очень скоро, на сто евро спорим, Будешь моей, гей!