Мандри - Хай не буде тобі сумно текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Хай не буде тобі сумно» из альбома «Легенди про Івана та Одарку» группы Мандри.
Текст песни
Диким птахом в сивих хмарах Твоя пісня плиє небом. Наче спалах, наче мрія, Наче квітка з полонини. Сірим птахом в чорнім небі Була ж білою либідка. А що душать тебе сльози, То хіба ж тебе одного? Хай не буде тобі гірко! Хай не буде тобі сумно! Хай не буде тобі гірко! Хай не буде, хай не буде… Віє вітер в очеретах, Б'ється щука у тенетах. Стара кладка через річку… Не впусти, гляди, у воду свічку! Що будеш тоді робити, Як не будеш мати світла? Куди підеш, кого знайдеш? Одинокий у сім світі… Наче казка, наче мара, Наче сповідь проти ночі. В сумне небо лине пісня Там де зорі, там де зорі… Кришталевії джерела До весни укрила крига. Бо згори хтось крутить Землю Наче дзигу, наче дзигу.
Перевод песни
Дикой птицей в седых облаках Твоя песня плие небом. Как вспышка, как мечта, Как цветок с полонины. Серым птицей в черном небе Была же белой либидка. А что душат тебя слезы, Разве тебя одного? Да не будет тебе горько! Да не будет тебе грустно! Да не будет тебе горько! Да не будет, пусть не будет ... Дует ветер в камышах, Бьется щука в сетях. Старая кладка через реку ... Не упусти, смотри, в воду свечу! Что будешь тогда делать, Как не будешь иметь света? Куда пойдешь, кого найдешь? Одинокий в этом свете ... Как сказка, как призрак, Как исповедь ночь. В печальное небо льется песня Там где звезды, там где звезды ... Кришталевии источники К весне укрыла лед. Потому сверху кто-то крутит Землю Как волчок, как волчок.