Mandrake - Falling Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Away» из альбома «The Balance Of Blue» группы Mandrake.
Текст песни
When I reach the mournful skies You see me falling away with you You will leave the paradise To see the place where I lost you I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up Hear my calling I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up The grey sea, the long black land The half moon — large and low The little waves start to leap From their sleep The only thing I ever wanted I thought I could get away I think I am drowning And you catch my dream away You will love what I become To hold me — I promise you I hold you close and calling — The silent cosmos a perfect blue The grey sea, the long black land The half moon — large and low The little waves start to leap (Please wake me up) From their sleep (From my dream) I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up Hear my calling I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up from my dream I’m falling away with you I’m falling away with you
Перевод песни
Когда я доберусь до скорбного неба, ты увидишь, как я упаду с тобой. Ты уйдешь Рай Чтобы увидеть место, где я потерял тебя Я закрываю глаза - и прошел день в страдания. Пожалуйста, разбуди меня. Слушай мое призвание. Я закрываю глаза. И прошел день в страдания. Пожалуйста, разбуди меня. Серые моря, длинная черная земля. Луна - большая и низкая Маленькие волны начинают прыгать из их сна Единственное, что я когда-либо хотел, я думал, что могу уйти, я думаю, что я тону И ты уловишь мою мечту Ты будешь любить то, чем я становлюсь. Держи меня. Я обещаю тебе, что поддержу тебя зов - Безмолвный космос - идеальный синий Серое море, длинная черная земля Полумесяц - большой и низкий Маленький Волны начинают прыгать (Пожалуйста, разбудите меня) Из их сна (Из моей мечты) Я закрываю глаза и пропустил день в страдания. Пожалуйста, разбуди меня. Слушай мое призвание. Я закрываю глаза. И прошел день в страдания. Пожалуйста, разбуди меня от моя мечта Я падаю с тобой, Я отхожу с тобой