MandoPony - This Far текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Far» из альбома «Songs for Gamers, Vol. 1» группы MandoPony.
Текст песни
I don’t think I can take One more step Down this lonely road And I never thought this would be easy I never dreamed too big I just thought by now Maybe somehow, I’d at least be proud Of coming this far Was it all worth it? What lessons have I learned? What more will I hold inside When I finally return? To the place that I call home Where I still feel just as alone As I do right now On the grass Looking up Waiting to wake up and make sense Of this dream I’ve begun I may be the very best I’ve battled everyone But I don’t know where to turn Now that I’m done I want to be more Than I thought I could I want to feel Like I’ve done some good I just thought by now Maybe somehow, I’d at least be proud Of coming this far I rose to the top But I lost who I was I reached for the stars And I feel like I’m falling down I want to be more Than I thought I could I need to know that I’ve Done something good And I thought by now Maybe somehow, I’d at least be proud Of coming this far
Перевод песни
Я не думаю Я могу взять Еще один шаг Вниз по этой одинокой дороге И я никогда не думал, что это будет легко Я никогда не мечтал слишком большой Я просто подумал Может быть, так или иначе, я бы по крайней мере гордился Из-за этого Все ли это стоило? Какие уроки я узнал? Что еще я буду держать внутри Когда я наконец вернусь? К тому месту, которое я называю домашним Где я все еще чувствую себя как одиночество Как я сейчас делаю На траве Глядя, Ожидание, чтобы проснуться и иметь смысл Из этого сна я начал Я могу быть самым лучшим Я сражался со всеми Но я не знаю, куда обратиться Теперь, когда я закончил Я хочу больше быть Чем я думал, что могу Я хочу чувствовать Как я сделал некоторые хорошие Я просто подумал Может быть, так или иначе, я бы по крайней мере гордился Из-за этого Я поднялся наверх Но я потерял того, кем был Я потянулся за звездами И я чувствую, что падаю Я хочу больше быть Чем я думал, что могу Мне нужно знать, что я Сделано что-то хорошее И я подумал Может быть, так или иначе, я бы по крайней мере гордился Из-за этого