MandoPony - They Need a Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They Need a Monster» из альбома «Songs for Gamers, Vol. 2» группы MandoPony.
Текст песни
They need a monster That they can root for And I will give them everything Cuz they need a monster That they believe in And I will be there shining I’m just a robot with legs And a soul, and a spark, To ignite your heart, Lose control! I’ve got a… Mission and purpose Gotta get to the surface But they need me down below To continue the show I can’t afford to be modest With this attention and fame And if I’m gonna be honest I am the best in the game But, I just wanna be bright, I just wanna shine on For the ones in the dark And the ones who are gone If you’ve ever felt like you were the outcast Then to you, I dedicate my broadcast! They need a monster That they can root for And I will give them everything Cuz they need a monster That they believe in And I will be there shining Darling, I’ll be there When everyone else has gone You can count on me 'cuz you need a monster To be your hero And darling I swear I’ll never leave Your happiness and mine Are entwined, and I live To be live… …it's in my design! I was built to be loved And darling, so were you We were made for each other Even if you never knew So come on, move your body To the sound of my song And if you feel so inclined Why don’t you sing along? Because I do it for you And I do it for love We make the underground brighter Than the world above! If you ever feel like you are alone Just gimme a call on the phone… They need a monster That they can root for And I will give them everything Cuz they need a monster That they believe in And I will be there shining Darling, I’ll be there When everyone else has gone You can count on me 'cuz you need a monster To be your hero And darling I swear I’ll never leave You need a monster…
Перевод песни
Им нужен монстр Чтобы они могли И я дам им все Потому что им нужен монстр Что они верят в И я буду там сияющий Я просто робот с ногами И душа, и искра, Чтобы разжечь ваше сердце, Терять контроль! У меня есть… Миссия и цель Надо выйти на поверхность Но они нуждаются во мне ниже Чтобы продолжить шоу Я не могу позволить себе быть скромным С этим вниманием и славой И если я буду честен Я лучший в игре Но я просто хочу быть ярким, Я просто хочу сиять. Для тех, кто в темноте И те, кто ушел Если вы когда-либо чувствовали, что были изгоем Тогда для тебя я посвящаю свою трансляцию! Им нужен монстр Чтобы они могли И я дам им все Потому что им нужен монстр Что они верят в И я буду там сияющий Дорогая, я буду там Когда все остальные ушли Ты можешь рассчитывать на меня Потому что тебе нужен монстр Быть вашим героем И дорогая, клянусь, я никогда не уйду Ваше счастье и мое Переплетаются, и я живу Для того, чтобы быть живым ... ... это в моем дизайне! Я был построен, чтобы быть любимым И дорогой, так были вы Мы были созданы друг для друга Даже если вы никогда не знали Так что давай, двигай своим телом К звуку моей песни И если вы чувствуете себя настолько склонным Почему бы тебе не попеть? Потому что я делаю это для вас И я делаю это ради любви Мы делаем метро более ярким Чем мир выше! Если вы когда-нибудь почувствуете себя одинокими Просто позвоните по телефону ... Им нужен монстр Чтобы они могли И я дам им все Потому что им нужен монстр Что они верят в И я буду там сияющий Дорогая, я буду там Когда все остальные ушли Ты можешь рассчитывать на меня Потому что тебе нужен монстр Быть вашим героем И дорогая, клянусь, я никогда не уйду Вам нужен монстр ...