Мандариновый рай - Сон текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Сон» группы Мандариновый рай.
Текст песни
Я тихенько у день ніч пускаю, Але дивні думки я не шукаю І неначе сон мій дивний шось втрачає І уже я тебе не помічаю, не помічаю… І на чорних шляхах, які в пустелі, Намагаюся знайти я собі оселю, Трохи дива твого, що є маленьке І що сяє мені вночі як сонце, вночі як сонце… Приспів: Може день промине наче диво моє, Може він пролетить наче сон мій новий, То не він, то не я, то не вітер в стелі, То у мене зоря нова печальна, нова печальна… І як сльози дощі летять дівочі І за хмарами знов заплющив очі Тихо-тихо собі я там літаю І уже я тебе не помічаю, не помічаю…
Перевод песни
Я тихонько в день ночь пускаю, Но странные мысли я не ищу И как будто сон мой странный-то теряет И уже я тебя не замечаю, не замечаю… И на черных путях, которые в пустыне, Пытаюсь найти я себе дом, Немного чуда твоего, что есть маленькое И светит мне ночью как солнце, ночью как солнце… Припев: Может день пройдет как чудо мое, Может он пролетит словно сон мой новый, То не он, то не я, то не ветер в потолке, То у меня Заря новая печальная, новая печальная… И как слезы дожди летят девичьи И за облаками снова закрыл глаза Тихо-тихо себе я там летаю И уже я тебя не замечаю, не замечаю…