Mandalay Victory - The World Is Yours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Is Yours» из альбома «Tales over Time» группы Mandalay Victory.
Текст песни
You have a lucky hand But will you gamble To take the life you wish you had You have a lucky hand But will you gamble To take the life you wish you had The brightest lights The colours and the numbers are so blinding To a reality I need you to realize I watch you throw down every last piece you have And I know you can stop Together we’ll find a way to end this A gambling man who rolls the dice Holds his future in his hands The world is yours if you want it I know that its so much easier said than done But I’m here to help You I’ll give my all just to save you from this hell A gambling man has lost it all and holds but ashes in his hands Is this the life you wanted A broken man falls and he weeps feels like an empty cage He buries his head deep into his hands He has risked it all and lost And now the man must choose To take this as a lesson or a loss Take this as a lesson or live it as a loss Wake up A gambling man has lost it all and holds but ashes in his hands Is this the life that you wanted You’ve lost it all with no one to blame but yourself
Перевод песни
У вас есть счастливая рука, Но будете ли вы играть в азартные Игры, чтобы забрать жизнь, которую вы хотели бы иметь? У вас есть счастливая рука, Но будете ли вы играть в азартные Игры, чтобы забрать жизнь, которую вы хотели бы иметь? Самые яркие огни, Цвета и цифры так ослепляют Реальность, мне нужно, чтобы ты понял, Я смотрю, как ты бросаешь все, что у тебя есть. И я знаю, ты можешь остановиться Вместе, мы найдем способ покончить с этим. Азартный человек, который бросает кости, Держит свое будущее в своих руках. Мир твой, если ты этого хочешь, Я знаю, что это гораздо проще сказать, чем сделать, Но я здесь, чтобы помочь. Ты, я отдам все, чтобы спасти тебя от этого ада. Игорный человек потерял все и держит в руках лишь пепел. Неужели это жизнь, которую ты хотел, Сломленный человек падает, и он плачет, чувствует себя пустой клеткой, Он хоронит голову глубоко в его руках, Он рискнул всем и потерял, И теперь человек должен принять Это как урок или проигрыш? Прими это как урок или проживи это как проигрыш. Проснись! Игорный человек потерял все и держит в руках лишь пепел. Это та жизнь, которую ты хотела, Ты потеряла все, и некого винить, кроме себя?