Mandalay Victory - Dirty South текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty South» из альбома «Tales over Time» группы Mandalay Victory.
Текст песни
She still captivates me with that cheeky smile It feels like it has been more than a while She opens up her mouth I’m taken back to the dirty south To the place where we first met My eyes surprised how could I forget I’d never witnessed such a wreck that holds such beauty She still captivates me with that cheeky smile (It's so tragic) It feels like it has been more than a while (I watch as she decays) She has lost control At night she cries out for attention And it’s so tragic I watch as she decays Most nights she drinks herself to sleep A bottle battle she has lost to the mirror she always weeps She still captivates me, she’s amazing She turns me back around and takes me back to the dirty south To the time we shared, oh god, someone must help her She has lost control At night she screams out for attention It’s so tragic I watch as she decays Her life’s a cocktail of rotten habits She’s on a steep decline and she will never change The bitch has lost all control At night she cries out for attention (It's so tragic) I watch as she decays This is all just another game Is what you say when you explain This lifestyle will outlast your life Then what will you have left to say? Left to say? This is all just another game Is what you say when you explain This lifestyle will outlast your life Then what will you have left to say? Left to say? What will you have left to say when you’re fucking dead?
Перевод песни
Она все еще очаровывает меня своей дерзкой улыбкой, Кажется, что прошло больше времени. Она открывает рот, я возвращаюсь на грязный юг, Туда, где мы впервые встретились. Мои глаза удивились, как я мог забыть, Что никогда не видел такого крушения, которое держит такую красоту, Она все еще очаровывает меня этой дерзкой улыбкой (это так трагично). Кажется, что прошло больше времени (я смотрю, как она распадается). Она потеряла контроль. Ночью она взывает о внимании, И это так трагично, я смотрю, как она гаснет Большинство ночей, она пьет себя, чтобы уснуть, Битва за бутылку, она проиграла зеркалу, она всегда плачет, Она все еще очаровывает меня, она удивительна. Она поворачивает меня обратно и возвращает меня на грязный юг К тому времени, когда мы делились, О боже, кто-то должен помочь ей, Она потеряла контроль. Ночью она кричит, чтобы привлечь внимание. Это так трагично, я смотрю, как она распадается, Ее жизнь-коктейль гнилых привычек, Она на крутом упадке, и она никогда не изменит, Сука потеряла контроль. Ночью она взывает о внимании (это так трагично). Я смотрю, как она разлагается. Это все просто еще одна игра, Это то, что ты говоришь, когда объясняешь. Этот образ жизни переживет твою жизнь, Тогда что ты скажешь?что ты скажешь? Это все просто еще одна игра, Это то, что ты говоришь, когда объясняешь. Этот образ жизни переживет твою жизнь, Тогда что ты скажешь?что ты скажешь? Что ты скажешь, когда умрешь?