Manbreak - Cut Ups текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cut Ups» из альбома «Come and See» группы Manbreak.
Текст песни
Some of the things that you cannot avoid You can do what you do, but can’t do what you want You can put all your time, your money, your life Hope for the best or you can gamble the lot You can howl at the moon or reach for the stars Order a death at a nominal cost Past the point of no return But then arrive on time, you have to dodge the fare Peter robs Paul to pay for his course Of highly inflated pharmaceutical wares It’s a curse to his life, but he knows the risk If you want to get real then this is it On the 19th floor, looking down See the sights, not a soul around See the sky, learn to fly Take a jump, let’s go for a ride Something to say, well then say it now Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face Lots to prove, so baby Time is back again Blind to everything Take the medicine, come and see I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more Faces, places, nothing ever changes No one gets remembered for the good that they’ve done Finders, keepers, movers, shakers Breakers, makers, on the top 40 show Something to say, well then say it now Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face Lots to prove, so baby Time is back again Blind to everything Take the medicine, come and see I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more The minute you’re born, from the moment you talk Is the minute you see, then you know what’s in store Jostled, pushed from pillar to post Volunteering to work on the graveyard shift Admiring the fools who are robbing you blind While watching your back, cause they’re always behind What good is a vote if you haven’t a voice If you haven’t a voice you’ve got no choice Something to say, well then say it now Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face Lots to prove, so baby Time is back again Blind to everything Take the medicine, come and see I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more Time is back again Blind to everything Take the medicine, come and see I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more
Перевод песни
Некоторые из вещей, которые вы не можете избежать Вы можете делать то, что делаете, но не можете делать то, что хотите. Вы можете положить все свое время, свои деньги, свою жизнь Надеюсь на лучшее, или вы можете сыграть в азартные игры Вы можете выть на луну или добираться до звезд Заказать смерть по номинальной стоимости Прошлое без возврата Но тогда придите вовремя, вы должны уклониться от тарифа Питер лишает Павла оплатить свой курс Из очень завышенных фармацевтических изделий Это проклятие его жизни, но он знает риск Если вы хотите стать настоящим, то это на 19-м этаже, глядя вниз Смотрите достопримечательности, а не душу Смотрите небо, научитесь летать Возьмите прыжок, давайте отправиться на прогулку Что-то сказать, ну тогда скажи это сейчас Что-то делать, ну тогда сделайте это, чтобы выиграть, много, чтобы встретиться Множество, чтобы доказать, так что ребенок Время вернулось Слепой ко всему Возьмите лекарство, приходите и смотрите Я считаю, что мы по-прежнему будем здесь в тысячах жизней или больше Лица, места, ничего не меняется Никто не помнит о том, что они сделали Finders, хранители, двигатели, шейкеры Выключатели, производители, на вершине 40 шоу Что-то сказать, ну тогда скажи это сейчас Что-то делать, ну тогда сделайте это, чтобы выиграть, много, чтобы встретиться Множество, чтобы доказать, так что ребенок Время снова возвращается Слепой ко всему Возьмите лекарство, приходите и смотрите Я считаю, что мы по-прежнему будем здесь в тысячах жизней или больше В тот момент, когда вы родились, с того момента, как вы говорите В ту минуту, когда вы видите, тогда вы знаете, что в магазине Jostled, толкнул из столба, чтобы опубликовать Волонтерство для работы на смену кладбища Любуйтесь дураками, которые грабят вас слепыми Наблюдая за спиной, потому что они всегда позади Что хорошего в голосовании, если у вас нет голоса Если у вас нет голоса, у вас нет выбора Что-то сказать, ну тогда скажи это сейчас Что-то делать, ну тогда сделайте это, чтобы выиграть, много, чтобы встретиться Множество, чтобы доказать, так что ребенок Время вернулось Слепой ко всему Возьмите лекарство, приходите и смотрите Я считаю, что мы все еще будем здесь, в тысячах жизней или больше Время вернулось Слепой ко всему Возьмите лекарство, приходите и смотрите Я считаю, что мы по-прежнему будем здесь в тысячах жизней или больше