Manal - Informe de un Día текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Informe de un Día» из альбома «Manal» группы Manal.
Текст песни
Algo comienza hoy para mí No tengo prisa por ver lo que es No es historia, ni mirar hacia atrás, no Es ginebra, amigos, nada más Esto lo esperé tanto Que casi no sé que hoy llegó Trampas de vivir siempre Sin ninguna explicación No miro el techo para ver más que yeso Y la ventana me sirve para mirar Un edificio con gente que desayuna Se peina y fuma en la rutina de continuar Yo estoy aquí tan tranquilo Revuelvo mi pelo, me miro los pies Ellos están ahí, no sé como Los puedo ver aún sin mirar Y me pregunto ¿por qué ayer Lloraba, pensaba en que Si acá no hay nada, no hay nada que ver Que sea raro, inexplicable, sin un por qué Esta reflexión solo me sirve Para tomarme un café Y el amanecer que ahora me espera Es garantía de mi fe Esta reflexión solo me sirve Para tomarme un café Y el amanecer que ahora me espera Es garantía de mi fe ¡Qué bien estoy!, que bien, que bien Quizá me ría dentro de un rato, o por qué reír; O me recuerde en un andén, junto a un tren Que va a algún lado en donde alguien toma café Esta reflexión solo me sirve Para tomarme un café Y el amanecer que ahora me espera Es garantía de mi fe
Перевод песни
Что-то начинается сегодня для меня Я не тороплюсь, чтобы увидеть, что это такое Это не история, ни оглядываться назад, нет Это джин, друзья, больше ничего Это я так долго ждал Я почти не знаю, что сегодня пришел Ловушки жизни всегда Без каких-либо объяснений Я не смотрю на потолок, чтобы увидеть больше, чем гипс И окно служит мне, чтобы посмотреть Здание с людьми, которые завтракают Он расчесывает и курит в рутине, чтобы продолжить Я здесь так тихо. Я шевелю волосами, смотрю на ноги Они там, я не знаю, как Я вижу их даже не глядя И мне интересно, почему вчера Он плакал, думал, что Если здесь ничего нет, то здесь нечего делать. Сделать это странно, необъяснимо, без причины Это отражение служит только мне Чтобы выпить кофе. И Рассвет, который ждет меня сейчас Это гарантия моей веры Это отражение служит только мне Чтобы выпить кофе. И Рассвет, который ждет меня сейчас Это гарантия моей веры Я в порядке!, что хорошо, что хорошо Может быть, я смеюсь в течение некоторого времени, или почему смеяться; Или вспомните меня на платформе, рядом с поездом Кто куда-то идет, где кто-то пьет кофе Это отражение служит только мне Чтобы выпить кофе. И Рассвет, который ждет меня сейчас Это гарантия моей веры